Phil Driscoll — Jesus Paid It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Paid It All" van Phil Driscoll.
Songteksten
With every drop of Blood that fell that day.
A billion tears of pain were washed away,
Ten thousand times ten thousand wars were won.
There was nothing left to pay.
Like the rain that washes earth and air,
Like a fountain flowing pure and clear,
Cleansing hearts and souls, and minds of men,
And tearing down the walls of fear.
Jesus paid it all,
Jesus paid it all.
With every stripe a final sacrifice,
Jesus paid it all.
One Man hung suspended in the space.
A power struggle for the human race.
It bridged the gap between mankind and God.
And dying with Amazing Grace.
With every drop of Blood that fell that day,
Ten thousand tears were washed away.
Ten thousand times ten thousand wars were won,
Till there was nothing left to pay.
Like the rain that washes earth and air,
Like a fountain flowing pure and clear,
Cleansing hearts and souls, and minds of men,
And tearing down the walls of fear.
Jesus paid it all, Jesus paid it all.
With every stripe a final sacrifice.
Oh, Jesus paid it all.
Jesus, Oh, Jesus,
Jesus paid it all.
Songtekstvertaling
Met elke druppel bloed die die dag viel.
Een miljard tranen van pijn werden weggespoeld,
Tienduizend keer tienduizend oorlogen werden gewonnen.
Er was niets meer te betalen.
Zoals de regen die aarde en lucht wast,
Als een zuivere fontein,,
Reinigende harten en zielen, en geesten van mensen,
En de muren van angst afbreken.
Jezus heeft alles betaald.,
Jezus heeft alles betaald.
Met elke streep een laatste offer.,
Jezus heeft alles betaald.
Eén man opgehangen in de ruimte.
Een machtsstrijd voor het menselijk ras.
Het overbrugde de kloof tussen de mensheid en God.
En sterven met verbazingwekkende gratie.
Met elke druppel bloed die die dag viel,
Tienduizend tranen werden weggespoeld.
Tienduizend maal tienduizend oorlogen werden gewonnen,
Tot er niets meer was om te betalen.
Zoals de regen die aarde en lucht wast,
Als een zuivere fontein,,
Reinigende harten en zielen, en geesten van mensen,
En de muren van angst afbreken.
Jezus betaalde alles, Jezus betaalde alles.
Met elke streep een laatste offer.
Jezus heeft alles betaald.
Jezus, Oh, Jezus,
Jezus heeft alles betaald.