Phil Coulter — The Star Of The Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Star Of The Sea" van Phil Coulter.
Songteksten
The evening is clear,
As I stand by the pier,
Looking over at Buncrana and Dunree,
And as so often before,
Oh, Bhrian, a stor,
I pray God that you`re in Heaven,
With the Star of the sea.
May you peacefully sleep,
In the arms of the deep.
May the sea that took your life now set you free.
And in the dark of the night,
With the wind at its height,
May you guide the fearful sailor, like the
Star of the sea.
So many times I`ve thought about you.
This place is not the same without you.
May your soul be at rest,
May your children be blessed.
May you live forever in our memory.
May your spirit run wild,
Where you ran here as a child.
And may your smile light up the Heavens
Like the star of the sea.
Songtekstvertaling
De avond is duidelijk.,
Als ik bij de pier sta,
Kijken naar Buncrana en Dunree,
En zoals zo vaak eerder,
Oh, Bhrian, een stor,
Ik bid tot God dat je in de hemel bent.,
Met de ster van de zee.
Moge je vredig slapen.,
In de armen van de diepte.
Moge de zee die je leven nam je nu bevrijden.
En in het donker van de nacht,
Met de wind op zijn hoogte,
Moge je de angstige zeeman leiden, zoals de
Ster van de zee.
Ik heb zo vaak aan je gedacht.
Deze plek is niet hetzelfde zonder jou.
Moge je ziel rusten.,
Moge uw kinderen gezegend zijn.
Moge je eeuwig in onze herinnering leven.
Moge je geest wild zijn.,
Waar je hier naartoe rende als kind.
En moge je glimlach de hemel verlichten.
Zoals de ster van de zee.