Phil Collins — I've Been Trying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Trying" van Phil Collins.
Songteksten
I’ve been trying
Lord knows that I’ve been trying
To understand why
Can I be your only man?
Now you said you love me So sincerely
That I believed that you love me An' yet I can’t understand why
Can I be your only man?
Day after day
You treat me any old way
I wanna go but my heart says, «No»
Acting so strange
But my love still remains
So keep on trying boy
She’s gonna change
Day after day
You treat me any old way
I wanna go but my heart says, «No»
Acting so strange
Yet my love still remains
It says keep on trying boy
She’s gonna change
Now, I’ve been trying
Lord knows how I’ve been trying
But I can’t understand why
Can I be your only man?
I just keep on trying
Just keep on trying
You gotta keep on trying
Gotta keep on trying
Keep on trying
Keep on trying
Just keep on trying
Songtekstvertaling
Ik heb het geprobeerd.
God weet dat ik heb geprobeerd
Om te begrijpen waarom
Kan ik je enige man zijn?
Nu zei je dat je zo oprecht van me hield.
Dat ik geloofde dat je van me hield en toch kan ik niet begrijpen waarom
Kan ik je enige man zijn?
Dag na dag
Je behandelt me op een oude manier.
Ik wil gaan maar mijn hart zegt, " Nee»
Je gedraagt je zo vreemd.
Maar mijn liefde blijft
Dus blijf proberen jongen
Ze gaat veranderen.
Dag na dag
Je behandelt me op een oude manier.
Ik wil gaan maar mijn hart zegt, " Nee»
Je gedraagt je zo vreemd.
Toch blijft mijn liefde over.
Er staat: blijf proberen jongen.
Ze gaat veranderen.
Ik heb het geprobeerd.
God weet hoe Ik heb geprobeerd
Maar ik begrijp niet waarom.
Kan ik je enige man zijn?
Ik blijf het proberen.
Blijf het proberen.
Je moet blijven proberen
Moet blijven proberen
Blijf proberen.
Blijf proberen.
Blijf het proberen.