Phil Bensen — Way Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Home" van Phil Bensen.

Songteksten

Two AM
Drunk all alone
Me and my night-light
Doesn’t seem right
Been raining all night
Six AM
Rub my eyes
And stare at the ceiling
I’ve seen better days
Rush them away
If I’m on my way down
Would you catch me if I start to fall?
If I’m on my way, way down
Lend a hand
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Sweet summer nights in my mind
The stars awake watching
I’ve seen it before
I can’t see anymore
My soul’s wearing thin
I’m tired of walking
No matter strength
Just finding my place
If I’m on my way down
Would you catch me if I start to fall?
If I’m on my way, way down
Lend a hand
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
If I’m on my way down
I’m finding my way home
Finding, just finding my way home
And I’ll keep walking
Finding my way home

Songtekstvertaling

Twee uur ' s nachts.
Helemaal alleen dronken
Ik en mijn nachtlampje
Dat klopt niet.
Het heeft de hele nacht geregend.
Zes uur.
Wrijf over mijn ogen.
En staren naar het plafond
Ik heb betere dagen gezien.
Jaag ze weg.
Als ik op weg naar beneden ben
Zou je me pakken als ik val?
Als ik onderweg ben, ga ik naar beneden.
Help eens een handje.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Zoete zomeravonden in mijn gedachten
De sterren kijken.
Ik heb het eerder gezien.
Ik zie niets meer.
M ' n ziel wordt dunner.
Ik ben moe van het lopen.
Maakt niet uit sterkte
Ik zoek mijn plek.
Als ik op weg naar beneden ben
Zou je me pakken als ik val?
Als ik onderweg ben, ga ik naar beneden.
Help eens een handje.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Breng me naar huis.
Als ik op weg naar beneden ben
Ik vind mijn weg naar huis
Vinden, gewoon de weg naar huis vinden
En Ik zal blijven lopen
Mijn weg naar huis vinden