Phenomden — Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Phenomden.

Songteksten

Chömed scho, losed zue
Ich bi dankbar wer isch das echt au
Ich danke dir Sunshine, du hesch mi grettet wie im Film
Ohni di han i ka Chance nei und wer nöd dä won ich jetzt bin. Hmm!
Ich danke dir Sunshine, du häsch mi grettet wie im Film. Yeah!
Ha dir no nie Danke gsait drum sägi‘s dir jetzt i dem Lied. Woho!
(Bridge)
Ich bin uf dim Velo gfahre, bin a dim Tisch gsässe
Ha dini Kleider agha, vo dim Food gässe
Heschmer geh ohni z zögere denn me dörf niemals vergässe
Dass d‘ Liebi unendlich isch, so lang me si nöd tuet messe
Häsch mer glernt was ich mues wüsse zum im Dschungel überläbe
Ha gseh, das ich mues stresse weni ufe wett uf die Stäge
Dänn wänn du ränsch ufem heisse Bode, dänn wird er immer heisser
Und wend ab und zue in Schatte stahsch beruhiged sich dini Geister
(Bridge2)
Danke grossi Brüedere, Fründe, Vätere und de Müetere
Für die Art vo de Weisheit, wo me sie nöd mit dörf verfüetere
Ich denk a Situatione, wo mir bringed was ich bruche
Und ich piss uf Konstruktione, wo mir bringed was ich verflueche
Sunshine, du hesch mi grettet wie im Film
Ohni di han i ka Chance nei und wer nöd dä won ich jetzt bin. Hmm!
Ich danke dir Sunshine, du häsch mi grettet wie im Film. Yeah!
Ha dir no nie Danke gsait drum sägi‘s dir jetzt i dem Lied. Woho!
Ich bin am schwümme gsi, nüme uf em Bode
Ha nüme gseh wo une isch, ha nüme gseh wo obe
Ha denkt no me agäh und no si we de vorde
Stattdesse bin ich abe und bin uf sie gfloge
Mir händ Stunde lang gschnurt über s‘Wunder vo de Geburt
Stunde lang gschnurt über die Wunde wo dänn chunt
Hesch mi gfunde, hesch mi gsuecht, hesch mi befreit vo dem Fluech
Mich als gsunde Mensch aagluegt, was verdammt guet tuet
Sunshine, du häsch mi grettet wie im Film
Ohni di han i ka Chance nei und wer nöd dä won ich jetzt bin. Hmm!
Ich danke dir Sunshine, du häsch mi grettet wie im Film. Yeah!
Ha dir no nie Danke gsait drum sägi‘s dir jetzt i dem Lied. Woho!
(Bridge)
Ich bin uf dim Velo gfahre, bin a dim Tisch gsässe
Ha dini Kleider agha, vo dim Food gässe
Heschmer geh ohni z zögere denn me dörf niemals vergässe
Dass d‘ Liebi unendlich isch, so lang me si nöd tuet messe
Häsch mer glernt was ich mues wüsse zum im Dschungel überläbe
Ha gseh, das ich mues stresse weni ufe wett uf die Stäge
Dänn wänn du ränsch ufem heisse Bode, denn wird er immer heisser
Und wend ab und zue in Schatte stahsch beruhiged sich dini Geister
(Bridge2)
Danke grossi Brüedere, Fründe, Vätere und de Müetere
Für die Art vo de Weisheit, wo me sie nöd mit dörf verfüetere
Ich denk a Situatione, wo mir bringed was ich bruche
Und ich piss uf Konstruktione, wo mir bringed was ich verflueche
Sunshine, du häsch mi grettet wie im Film
Ohni di han i ka Chance nei und wer nöd dä won ich jetzt bin. Hmm!
Ich danke dir Sunshine, du häsch mi grettet wie im Film. Yeah!
Ha dir no nie Danke gsait drum sägi‘s dir jetzt i dem Lied. Woho!
Du chasch mers glaube jaaa
Sunshine
Ohni dich hett ich kai Chance nei, nei, nei
Phenomden by Site

Songtekstvertaling

Chömed scho, losed CDE
Ik zal bi dankbaar zijn aan wie de echte au
Dank je zonneschijn, je hebt hesch mi gered zoals in de film
Ohni di han i ka Chance nei, en wie ben ik nu nöd dä won. Hmm!
Dank je zonneschijn, je hebt je mi gered zoals in de film. Ja!
Ha dir No nie Danke gait drum sägi ' s dir jetzt i dem song. Woho!
(Brug)
Ik ben een uf dim Velo gfahre, ik ben een dim tafel gsässe
Ha dini jurken agha, vo dim food steegjes
Heschmer go ohni z aarzel niet vanwege mij of lees nooit vergeet nooit
Dat D ' Liebi luister oneindig, zo lang-me si nöd eerlijk
Häsch mer glernt wat ik moet weten om te verlaten in de jungle
Ha gseh, ik moet benadrukken weni UFE inzet of die Stäge
Dänn you wänn ränsch ufem hot Bode, dänn hij is altijd heet
En wend af en toe in schaduw staal kalmeerde zichzelf Dini geesten
(Bridge2)
Dank u grossi Brüedere, Fründe, Vätere en de Müetere
Voor het soort wijsheid, waar ik nöd met of lees verfüetere
Ik denk een situatie, waar ik bracht wat ik breek
En ik pis u Konstruktione, waar ik bracht wat ik vervloek
Sunshine, je hebt hesch mi gered zoals in de film.
Ohni di han i ka Chance nei, en wie ben ik nu nöd dä won. Hmm!
Dank je zonneschijn, je hebt je mi gered zoals in de film. Ja!
Ha dir No nie Danke gait drum sägi ' s dir jetzt i dem song. Woho!
Ik ben bij de sultry gsi, NÜME UF em Bode.
Ha nüme gseh wo une isch, ha nüme gseh wo obe
Ha denkt niet aan mij agäh en no si we de prede
In plaats daarvan ben ik abe en ben ik u gffloge
Mijn handen een uur gschnurt s ' miracle of birth
Uur gschnurt over de wond waar dänn chunt
Hesch mi gfunde, hesch mi gsuecht, hesch mi vrijstellen van de Fluech
Ik als een gezonde man aagluegt, welke verdomde guet doet
Sunshine, je hebt je mi gered zoals in de film.
Ohni di han i ka Chance nei, en wie ben ik nu nöd dä won. Hmm!
Dank je zonneschijn, je hebt je mi gered zoals in de film. Ja!
Ha dir No nie Danke gait drum sägi ' s dir jetzt i dem song. Woho!
(Brug)
Ik ben een uf dim Velo gfahre, ik ben een dim tafel gsässe
Ha dini jurken agha, vo dim food steegjes
Heschmer go ohni z aarzel niet vanwege mij of lees nooit vergeet nooit
Dat D ' Liebi luister oneindig, zo lang-me si nöd eerlijk
Häsch mer glernt wat ik moet weten om te verlaten in de jungle
Ha gseh, ik moet benadrukken weni UFE inzet of die Stäge
Dänn you wänn ränsch ufem hot Bode, want hij is altijd heet
En wend af en toe in schaduw staal kalmeerde zichzelf Dini geesten
(Bridge2)
Dank u grossi Brüedere, Fründe, Vätere en de Müetere
Voor het soort wijsheid, waar ik nöd met of lees verfüetere
Ik denk een situatie, waar ik bracht wat ik breek
En ik pis u Konstruktione, waar ik bracht wat ik vervloek
Sunshine, je hebt je mi gered zoals in de film.
Ohni di han i ka Chance nei, en wie ben ik nu nöd dä won. Hmm!
Dank je zonneschijn, je hebt je mi gered zoals in de film. Ja!
Ha dir No nie Danke gait drum sägi ' s dir jetzt i dem song. Woho!
Du chach MERS glaube jaaa
Zon
Ohni dich Hett i kai Chance Nei, Nei, nei
Verschijnselen per locatie