Phenomden — Reggae-Kultur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae-Kultur" van Phenomden.
Songteksten
Das isch de Sound wonni schätz — oh, yeah, yeah
Das isch de Sound wonni schätz — oh, yeah, yeah
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Vo früener und vo jetz
Ich gibe viel Respekt a de Reggae-Kultur
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Vo früener und vo jetz
Ich gib Respekt a de Gschicht vo de Reggae-Kultur
Im Jahr 50 gits uf Jamacia vor allem Mento und Calypso
Und s Trummle vo de Niyabinghi-Rastas gits hüt no
D Lüüt händ Rhythm und Blues uns de Staate uf d Insle mitgnah
Und de Sir «Coxsone» Dodd und de Duke Reid händ gspielt gha
Villne Lüüt häts gfalle glii druff abe händs au ufgnah
Im 63i entstaht a de Brentford Road s 1. Studio
Mit Skatalites isch nach em R’n’B de Ska uf d Welt cho
Jackie Opel a de Vocals und a de Organs Jackie Mittoo
Anderi wichtigi Künschtler händ im Studio 1 ufgnah
Delroy Wilson, The Maytals und d Wailers no als Rudeboys
Wärenddesse hät de Duke Reid ebefalls es Studio uftah
Mit Alton Ellis, Marcia Griffiths isch Rocksteady ufcho
Gaylads, Desmond Dekker, d Heptones und Derrick Harriot
Ethiopians Silvertons und Techniques sind Vocal-Trios
Supersonic bi Treasure Isle, Jackie Mittoo mit Soul Vendors
Real Rock und Swing easy sind Studio One Classics
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Vo früener und vo jetz
Ich gibe viel Respekt a de Reggae-Kultur
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Vo früener und vo jetz
Ich gib Respekt a de Gschicht vo de Reggae-Kultur
En neue Style isch da und hät sind Ursprung bi de Soundsystems
Die erste Deejays gönd über d Version, so ca. 1970
U Roy de Originator und de Ugly One King Stitt
Und Dennis Alcapone über Treasure Isle Riddims
Roots isch am entstah mit Burning Spear und Abyssinians
Junior Byles, Max Romeo brichtet über s Läbe in Kingston
E neui Generation vo Produzente, wo jetzt in sind
Lee Perry, Joe Gibbs und Sly & Robbie nennt mer d Riddim Twins
Deejays sind I-Roy, U-Brown, Lone Ranger
Freddy Mc Gregor, Michael Rose, Junior Murvin sind Singers
Dennis Brown, Gregory Isaacs, John Holt Jacob Miller
Bob Marley schaffts sini Musig I die ganzi Welt z bringe
In Jamaika sind die Junge dra Dancehall z erfinde
Yellow Man, Josey Wales, Cutty Rankin, Burro Banton
Supercat Apache, Nicodemus Likkle, Short Man
King Jammys bringt mit «Sleng Teng» de erschti digitali Riddim
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Vo früener und vo jetz
Ich gibe viel Respekt a de Reggae-Kultur
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Yeah, yeah, yeah
Respekt a de Gschicht vo de Reggae-Kultur
Shabba Ranking, Grammy Winner hät Dancehall wiiter entwicklet
Karrierebeginn vo Beenie Man, Bounty Killer
Afang 90 ischs wo Rasta sin Weg zrugg id Dancehall findet
Garnett Silk, Tony Rebel und Everton Blender
Buju Banton und Capleton, Luciano und Sizzla
Morgan Heritage, Glen Washinton, Sanchez, Beres Hammond
Hüt T.O.K, Elephantman, Vybz Kartel id e Dancehall
Junior Kelly, Turbulence, Warrior King und de Gentleman
Jah Cure, de I-Wayne, Richie Spice und Chuck Fender
D Kultur isch lebendig in Jamaika und allne Länder
In Afrika läbt Reggae mit Lucky Dube und Alpha Blondy
In England gits Kultur ich chönnt grad namal en Song schriibe
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Vo früener und vo jetz
Ich gibe viel Respekt a de Rrrrrr
Das isch de Sound wonni schätz
Das isch alles wonni wett
Ich lose so viel Reggae-Musig rund um d Uhr
Das isch de Sound wonni schätz
Wooo, wo, yeah
Songtekstvertaling
De Isch de Sound wonni schätz-oh, yeah, yeah
De Isch de Sound wonni schätz-oh, yeah, yeah
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Vo früener en vo nu
Ik geef veel respect een de reggae-cultuur
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Vo früener en vo nu
Ik respecteer een verhaal, vo de Reggae cultuur
In het jaar 50 gits uf Jamacia vooral Mento en Calypso
En s Trummle vo de Niyabinghi-Rastas gits hüt no
D Lüüt händ Rhythm And Blues us De Staate UF d Insle mitgnah
En de Sir "Coxsone" Dodd en de Duke Reid händ gspielt gha
Villne Lüt häts gfalle glii druff abe händs au ufgnah
In de 63i a De Brentford Road 1st Studio
Met Skatalites isch na hen R ' n ' B de Ska uf D wereld cho
Jackie Opel A de zang en A de orgels Jackie Mittoo
Anderi wichtigi Künschtler handen in de Studio 1 ufgnah
Delroy Wilson, The Maytals and D Wailers no as Rudeboys
Wärenddesse hät de Duke Reid ook IT Studio Uftah
Met Alton Ellis, Marcia Griffiths isch Rocksteady ufcho
Gaylads, Desmond Dekker, d Heptones en Derrick Harriot
Ethiopiërs Silvertons en technieken zijn vocale trio
Supersonic Bi Treasure Isle, Jackie Mittoo met Zielenverkopers
Real Rock and Swing easy zijn Studio One klassiekers.
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Vo früener en vo nu
Ik geef veel respect een de reggae-cultuur
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Vo früener en vo nu
Ik respecteer een verhaal, vo de Reggae cultuur
En nieuwe stijl isch da en hät zijn oorsprong bi de Soundsystems
De eerste deejays gönd over D versie, dus CA. 1970
U Roy de Originator en de lelijke koning Stitt
En Dennis Alcapone op Treasure Isle Riddims.
Wortels op de entstah met brandende speer en de Abessijnen
Junior Byles, Max Romeo richtet over S Läbe in Kingston
E Nui Generation vo Producente, where are now in
Lee Perry, Joe Gibbs en Sly & Robbie noemen Mer D Riddim Twins
Deejays zijn I-Roy, u-Brown, Lone Ranger
Freddy Mc Gregor, Michael Rose, Junior Murvin zijn zangers.
Dennis Brown, Gregory Isaacs, John Holt Jacob Miller
Bob Marley creëert sini Musig ik breng de ganzi wereld
In Jamaica, de jonge Dr Dancehall Z uitvinden
Yellow Man, Josey Wales, Cutty Rankin, Burro Banton
Supercat Apache, Nicodemus Likkle, Short Man
Koning Jammys brengt met "Sleng Teng" de erschti digitali Riddim
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Vo früener en vo nu
Ik geef veel respect een de reggae-cultuur
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Ja, ja, ja
Respecteer een verhaal, vo de Reggae cultuur
Shabba Ranking, Grammy winnaar hät Dancehall wiiter ontwikkeld
Begin carrière vo Beenie Man, premie Doder
Afang 90 ischs where Rasta sin way zrugg ID Dancehall vindt
Garnett Silk, Tony Rebel en Everton Blender
Buju Banton en Capleton, Luciano en Sizzla
Morgan Heritage, Glen Washinton, Sanchez, Beres Hammond
Hüt T. O. K, Elephantman, Vybz Kartel id e Dancehall
Junior Kelly, turbulentie, Warrior King en de Gentleman.
Jah Cure, de I-Wayne, Richie Spice en Chuck Fender
T cultuur leeft in Jamaica en alle landen
In Afrika krijgt Reggae Lucky Dube en Alpha Blondy.
In Engeland gits culture, I chönnt degree namal s Song schriibe
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Vo früener en vo nu
Ik geef veel respect.
De isch de Sound wonni schätz
De tafel alle wonni wedden
Ik verlies zoveel Reggae-Musig de klok rond
De isch de Sound wonni schätz
Wooo, wo, yeah