Phenomden — Lied im Ohr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lied im Ohr" van Phenomden.
Songteksten
Ja, so wird Musig gmacht, los zue wie’d Musig kracht, Tag und Nacht!
Oh, jaja, ja genau, nau, nau, chum scho und gang gang gang gang gang da lang!
Ja genau nau nau nau, s’ganze Läbe lang, los zu wie das Ding gaht!
Ich gang durs Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
trännt
Und ich sing
Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
(trännt)
Ich sing en Song voller Melodie. Ich sing en Song für mich, für dich
En Song für ihn, für sie
Sing en Song voller Melodie
Ich sing en Song für gross und chli, arm und rich, schwarz und wiiss
Song voller Melodie
Ich lahne sälber Songs use will mer Songs selber scho soviel gäh händ
Songs voller Melodie
Das wili immer wieder lose, wett das Blatt nümm uf de Täller dräiet
Song voller Melodie
Und sind Ziite turbulent hebi’s Mic fescht mit beidne Händ
Jede wo‘s kännt, jede Mänsch wo as Konzert rännt
De wett life Bänd, life Musig, life Instrument
Zum Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
trännt
Und ich sing
Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
(trännt)
Ich säg es Lied isch en Spiegel
Vom Sänger wo es Lied singt
Sini Meinig, sini Stimmig, sini Stimm
Es Lied isch en Spiegel, für dejenig wo’s wahrnimmt
Er loseds und spieglet sich drin
Es Lied isch en Spiegel
Und transportiert en Botschaft
Uf em Land, i de Stadt und i jedere Ortschaft
Und wenn‘s los gaht begrifft jede sofort gad, d’Liebe günnt am Endi immer gäge
boshaft
Drum lug was es Lied alles ändere cha
Chum dräi mal d’Alag uf mush es tschädere lah, nomal
Lug was es Lied ändere cha
Und wotsch es nomal abspielä vo Afang ah? (undeutlich)
Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
trännt
Und ich sing
Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der langwiilig wird mir nie devo, und es git nüt wo mich vo dem … los
mer zue!
Scho siti es chliises Chind gsi bin hani gmerkt dass’s mer passt
Als Begleitig fürs chli Chind wenns lernt und ufwachst
Statione i de Jugend, Sessions die ganz Nacht
So viel Rap Musig und denn au Reggae Musig gmacht
Aber, die erschte Songs ghört vom Vater mit Gitarre
Oder us de Alag use vom Auto bim Fahre
Elvis Presley und Clapton, Bob Marley uf Kasettene
S’lauft au hüt no i mim Player, was wette mer
Han nöd verstande, was die Jungs mir verzelled
Han nur uf d’Stimm glost uf d’Emotione und schöni Stelle
Han nöd genau verstande was sie mir händ welle säge
Doch en säge isch uf mich abe prasslet wie Räge
Genau’s gliche Feeling hani hüt 2008
Will, je länger ich debi bin, desto meh machts mer spass
Mängmal, wenn eim nüt glingt, denn isch es de Hass
Es isch genau so wie en Fründin wo guet zu eim passt
Das Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
trännt
Und ich sing
Läbe mit em Lied im Ohr, es isch de Grund warum’s Füür no brännt
Ich säg der’s chunt im Summer und im Winter vor, und es git nüt wo mich vo dem
trännt
Songtekstvertaling
Ja, Dat is hoe Musig gaat, ga door als ' D musig crashes, dag en nacht!
Oh, ja, ja precies, nau, Nau, chum scho en gang gang gang gang gang gang die kant op!
Ja precies nau Nau Nau, s ' hele Läbe lang, ga naar als het ding gaht!
Ik ben durs Läbe met em song in het oor, es isch de reden waarom het brandt voor geen
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
teer
En ik zing
Läbe with em song in the ear, es isch de reason why it burns for no
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
(tranen met tuiten))
Ik zing en zing vol melodie. Ik zing en zing voor mij, voor jou
En lied voor hem, voor jou
Zing en zing vol melodie
Ik zing en zing voor big and chli, arm en rijk, zwart en Wit
Lied vol melodie
I lahne sälber Songs gebruik will mer Songs zelf scho zo veel Yaw hands
Liedjes vol melodie
De wili altijd los, wedden dräiet het blad nümm u de Täller
Lied vol melodie
En op turbulente hebi ' s zijn fescht Mic met twee handen
Elke Waar is kännt, elke Mänsch rännt waar als concert
De wett life band, life Musig, life Instrument
Om te Läbe met em song in het oor, het isch de reden waarom het brandt voor geen
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
teer
En ik zing
Läbe with em song in the ear, es isch de reason why it burns for no
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
(tranen met tuiten))
Ik zag het lied Isch en mirror
Van de zanger waar het lied zingt
Sini Meinig, sini Stimm, sini Stimm
Es loog isch en Spiegel, voor dejenig waar het waarneemt
Hij verliest en wordt weerspiegeld in het
Es song isch en Spiegel
En vervoer en bericht
Uf em Land, ik DE stad en ik elk dorp
En als de los gaht ze allemaal begrijpt, gad, d ' love günt on Anddi altijd gerechten
ondeugend
Drum lie what it Song verander alles cha
Chum dräi mal d ' alag u mush es tschädere lah, nomal
Lug what it Song Cha
En wotsch het nomal abspielä vo begint ah? (onduidelijk)
Läbe with em song in the ear, es isch de reason why it burns for no
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
teer
En ik zing
Läbe with em song in the ear, es isch de reason why it burns for no
Ik zag dat de langwilig me nooit zal devoeren, en het Git nüt waar ik vandaan kom ... los
mer zue!
Scho it siti chliises Chind gsi bin hani telde dat het past mer
Als metgezel voor chli Chind wenns leert en groeit
Stations I de jeugd, sessies de hele nacht
Zoveel Rap Musig en omdat AU Reggae musig gmacht
Maar, de bange liedjes ghört van de vader met gitaar
Of us De alag gebruik van car BIM rijden
Elvis Presley en Clapton, Bob Marley uf Kasettene
S ' run au guard no I mim Player what bet mer
Han nöd begrijpt wat de jongens die ik vermeldde
Han alleen uf d 'steming place glost uf d' emotions en battle en schöni
Han nöd begreep precies wat je zag.
Maar en zag tabel van abe prasslet zoals contracten
Precies hetzelfde gevoel hani hüt 2008
Will, hoe langer ik debi ben, hoe leuker het is.
Mal, toen EIM nüt glingt, denn isch es de Hass
Het is net als en Fründin waar Guet past bij eim
De Läbe met em song in het oor, het is de reden waarom het brandt voor geen
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
teer
En ik zing
Läbe with em song in the ear, es isch de reason why it burns for no
Ik zag de ' S chunt in de zomer en in de Winter daarvoor, en daar git nüt waar ik van de
teer