Phenomden — Dance im Olivehain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance im Olivehain" van Phenomden.
Songteksten
Es hät en Dance im Olivehain
Pirate-Dance im Olivehain
Es hät en Dance im Olivehain
Ich vergiss niemals de Dance im Olivehaine
Jedes Jahr gangi abe in Salento
Älleige oder zäme mit em 80 Don
15 Stund Reis, wänni deht bi bini froh
Dä Campingplatz Salos grad bim Frasanito
D Reggaekultur isch deht unne sehr gross
S hät Dances am Strand und au Sudsound-Shows
Mir sitzed a de Bar fräged was isch hüt los?
«C'è una Dancehall-Pirate» säit de one Marco
Öppe am Eis oder Zwei gahts los
Niemerd gaht z Fuess, alli mit de Autos
Carabinieri sueched nach verbotene Dancehalls
Pirate-Dance erläbe dank Insider-Infos
Mit em Fiat i de Wald inne mega offroad
Stige us und ghöre Juniore Reid «One Blood»
S isch dunkel und ich laufe nur mit Müeh und mit Not
Ich chas nöd glaube über hundert Lüüt sind vor Ort
(Hook)
Es isch en Dance im Olivehain — hüt z’Abig
Pirate-Dance im Olivehain — chumm nanemal
Es hät en Dance im Olivehain
Ich vergiss niemals de Dance im Olivehaine
Am Afang spielt de einti no es bitzli Hip-Hop
Plötzli chömmed zwei Dreadlocks mit em Laptop
«Boom Draw» heisst des Sound mit de digitale Box
Sie spieled «Busy Signal» und auch «Kartel Dubs»
D Lüüt gheied dure, ja d Stimmig isch top
Ich schlängle mich dure zume andere Spot
Dreher Bier verchaufeds deht, das isch was ich wott
En Benzin-Generator lauft im Eggä nonstop
Ziit gaht verbii und au Morge wird’s bald
Ich ghöre wie dä Soundmaa Blaze-Riddim druffknallt
Ich gange ane nimme es Mikrophon i mini Hand
Puniere Schwiizertüütsch für d’Italiener im Wald
S Mikrophon überschlaht, s Mikrophon isch verhallt
Eso wie s muess sii, ja eso wie’s mer gfallt
D Lüüt gänd Signal d Situation isch Dancehall
«Siete pronti vagnuni?», das heisst Lüüt sind ihr parat
(Hook)
Es hät en Dance im Olivehain — hüt z’Abig
Pirate-Dance im Olivehain — chumm nanemal
Es hät en Dance im Olivehain
Ich vergiss niemals de Dance im Olivehaine
Am Morge am 7i spielt en Lokale Sound
Ghetto Eden känned alli, jedä Maa, jedi Frau
Dä Kadi misch de Mi-Mcee und er isch schlau
Er unterhalte dalli under em Olivebaum
Er macht Witz, er säit Tourischte sind frisch das Jahr
Er luegt in Himmel, säit es seg ä «Giornata buona»
Er säit mir chönged aus alli schön brüünä
Doch er seg immer no de Brünschti, er isch Afrikaner
Es isch scho lang hell und de Himmel isch blau
Es wird immer heisser langsam gömmer jetzt hei
Is Meer no go bade und en Kafi hämmer au
Dä Dance isch verbii, aber eis weiss i genau
(Hook)
La, la, la Dance im Olivehain
Ich säg jetzt niemals dä Dance im Olivehain — chumm nanemal
Ja s hät en Dance im Olivehain — z’Italie
Pirate-Dance im Olivehain
Ja s hät en Dance im Olivehain — legendär
Pirate-Dance im Olivehain
Songtekstvertaling
Es hät en Dance im Olivehain
Piratendans in Olivehain
Es hät en Dance im Olivehain
Ik vergeet nooit de dans in de Olivehaine
Elk jaar, gangi abe in Salento
Äleige of żame met em 80 Don
15 uur rijst, wänni hun bestseller bi Bini happy
Dä camping Salos graad van BIM Frasanito
D reggae cultuur isch deht unne zeer groot
S dansen waren op het strand en au Sudsound Shows
Wat is er aan de hand?
"C'è una Dancehall Pirate" säit de one Marco
Oppe on the ice or two gahts los
Niemerd gaht Z Fuess, alli with De cars
Carabinieri sueched to the forbidden dance
Piratendans erläbe dankzij Insider info
Met em Fiat I De Wald inne mega offroad
Stigge us and ghöre Juniore Reid " one Blood»
S isch donker en ik ren alleen met vermoeidheid en met ontberingen
Ik geloof dat meer dan honderd mensen ter plaatse zijn.
(Haak)
Es isch en Dance im Olivehain-hüt z ' abig
Piratendans in de olijfgaard - am nanemal
Es hät en Dance im Olivehain
Ik vergeet nooit de dans in de Olivehaine
Bij Afang de einti no es bitzli speelt Hip-Hop
Twee Dreadlocks met em-Laptop.
"Boom Draw" is de naam van het geluid met de digitale doos
Ze speelde "Busy Signal" en ook "Kartel Dubs"»
D Lüüt gheied droe, Ja d Stimmig isch top
Ik wriemelde droe zume andere plek
Druer bier verchaufed hun bestseller, De what I wott
En een benzine Generator loopt non-stop in de Eggä
Ziit GAHt verbii en au Morge zullen spoedig
Ik begrijp hoe het klinkt als een Blaze-Riddim druff
Ik ga het nemen microfoon I mini Hand
Puniere Schwiizertüütsch voor D ' Italianen in het bos
S microfoon verslapen, s microfoon isch verhallt
Net als s muess sii, Ja ESO like ' S Mer gfallt
D Lüt Gänd Signal d situatie, Japanse Dancehall
"Siete pronti vagnuni?"dat betekent dat Lüüt klaar is.
(Haak)
Es Hät en Dance im Olivehain-hüt z ' abig
Piratendans in de olijfgaard - am nanemal
Es hät en Dance im Olivehain
Ik vergeet nooit de dans in de Olivehaine
Am Morge am 7i speelt en local Sound
Getto Eden känned alli, jedä Maa, jedi vrouw
Dä Kadi mix De Mi-Mcee en hij is slim
Hij zal dalli onder em olijfboom
Hij maakt een grapje, hij zegt dat de vermoorde toeristen vers van het jaar zijn.
Hij ligt in de hemel, säit es Seg ä " Giornata buona»
Hij kwam uit alli nice brüünä.
Maar hij zegt altijd nee tegen de Brünschti, hij is Afrikaans.
Es isch scho lang helder en de lucht isch blauw
Gömmer wordt steeds heter en heter.
Is Meer no go bade en en Kafi Hammer au
Dä Dance isch verbii, maar ice ik weet precies
(Haak)
La, La, La dans op Olivehain
Ik ga nu nooit dansen in de olijfgaard - am nanemal
Ja s hät en Dance im Olivehain-Z ' Italie
Piratendans in Olivehain
Ja s hät en Dance in Olivehain-legendarisch
Piratendans in Olivehain