Phela — Leerlauf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leerlauf" van Phela.

Songteksten

Was für ein Tag
Der Wind spielt mit den Möwen
Im Radio sagt jemand
Es wird morgen regnen
Es is mir so egal
Ich bin seit Wochen nur Stürmen begegnet
Ich war viel zu lange im Leerlauf
Weil es schwer läuft ohne dich
Immerhin weiß ich jetzt dass ich mehr brauch'
Als Liebe die andauernd zerbricht
Was ist heut' für ein Tag
Nach dem Regen is der Himmel wieder blau geworden
Irgendwo stand geschrieben
Der Süden kann einfach nich' mit dem Norden
Wir ham' uns gesucht und verlor’n
Und ich mich wieder gefunden
Ich war viel zu lange im Leerlauf
Weil es schwer läuft ohne dich
Immerhin weiß ich jetzt dass ich mehr brauch'
Als Liebe die andauernd zerbricht
Ich war viel zu lange im Leerlauf
Weil es schwer läuft ohne dich
Immerhin weiß ich jetzt dass ich mehr brauch'
Als Liebe die andauernd zerbricht
Der Himmel is' blau geworden
Der Wind hat die Wolken vertrieben
Der Himmel is' blau geworden

Songtekstvertaling

Wat een dag.
De wind speelt met de meeuwen
Op de Radio zegt iemand:
Het zal morgen regenen.
Het maakt mij niet uit.
Ik ben nog maar weken stormen tegengekomen.
Ik heb veel te lang niets gedaan.
Omdat het moeilijk is zonder jou.
Ik weet nu dat ik meer nodig heb.
Als liefde die voortdurend breekt
Wat een dag is het vandaag
Na de regen werd de hemel weer blauw
Er is iets geschreven.
Het zuiden kan niet concurreren met het noorden.
We zochten elkaar en verloren
En ik vond mezelf weer
Ik heb veel te lang niets gedaan.
Omdat het moeilijk is zonder jou.
Ik weet nu dat ik meer nodig heb.
Als liefde die voortdurend breekt
Ik heb veel te lang niets gedaan.
Omdat het moeilijk is zonder jou.
Ik weet nu dat ik meer nodig heb.
Als liefde die voortdurend breekt
De hemel is blauw geworden
De wind heeft de wolken weggedreven
De hemel is blauw geworden