Phedora — Wish You'd Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You'd Lie" van Phedora.
Songteksten
I should be done with my wishing,
This dream is overfed
And yet it feels like starving
Don’t know how long I’ve been here,
Or if I’m gonna stay
I’m keeping myself captive
This ain’t the time, this ain’t the place for this
This ain’t the time, this ain’t the place
This ain’t the time, this ain’t the place for this
This ain’t the time, this ain’t the place
To rise above everything I’ve loved to hate controlling
Yet I wish you’d lie to me anyway,
Your voice is haunting
They think they have a key,
But I have changed my locks,
'Cause I don’t want to be free
You’re the only one allowed,
But you won’t even knock
One lie would do the job here
This ain’t the time, this ain’t the place for this
This ain’t the time, this ain’t the place
This ain’t the time, this ain’t the place for this
This ain’t the time, this ain’t the place
To rise above everything I’ve loved to hate controlling
Yet I wish you’d lie to me anyway,
Your voice is haunting
Dying is boring
Dying is boring
Dying is boring
Dying is boring
Dying is boring, but pain is comforting
Dying is boring, but pain is comforting
Dying is boring, but pain is comforting
Dying is boring, but pain is comforting
I crave to sink my teeth into
The sweet taste of forbidden fruit
But the climb is what I’m scared of If all the heroes had to fall,
There’s still one inside my soul,
But he’s too scared to come
To rise above everything I’ve loved to hate controlling
Yet I wish you’d lie to me anyway,
Your voice is haunting
To rise above everything I’ve loved to hate controlling
Yet I wish you’d lie to me anyway,
Your voice is haunting
Tell me that you see me, lie to me Tell me that you want me, lie to me Tell me that you need me, lie to me Lie to me Lie to me!
Songtekstvertaling
Ik zou klaar moeten zijn met mijn wensen.,
Deze droom is overfed
En toch voelt het alsof je honger hebt.
Ik weet niet hoe lang ik hier al ben.,
Of dat ik blijf
Ik hou mezelf gevangen.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek voor dit.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek voor dit.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek.
Om boven alles uit te stijgen waar ik van hield om controle te haten.
Toch zou ik willen dat je toch tegen me zou liegen.,
Je stem achtervolgt je.
Ze denken dat ze een sleutel hebben.,
Maar ik heb mijn sloten veranderd.,
Want Ik wil niet vrij zijn .
Jij bent de enige die dat mag.,
Maar je klopt niet eens.
Eén leugen zou hier de klus klaren.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek voor dit.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek voor dit.
Dit is niet het moment, Dit is niet de plek.
Om boven alles uit te stijgen waar ik van hield om controle te haten.
Toch zou ik willen dat je toch tegen me zou liegen.,
Je stem achtervolgt je.
Sterven is saai.
Sterven is saai.
Sterven is saai.
Sterven is saai.
Sterven is saai, maar pijn is geruststellend.
Sterven is saai, maar pijn is geruststellend.
Sterven is saai, maar pijn is geruststellend.
Sterven is saai, maar pijn is geruststellend.
Ik hunker ernaar om mijn tanden te zetten in
De zoete smaak van verboden fruit
Maar de klim is waar ik bang voor Ben als alle helden moesten vallen,
Er zit er nog één in mijn ziel.,
Maar hij is te bang om te komen.
Om boven alles uit te stijgen waar ik van hield om controle te haten.
Toch zou ik willen dat je toch tegen me zou liegen.,
Je stem achtervolgt je.
Om boven alles uit te stijgen waar ik van hield om controle te haten.
Toch zou ik willen dat je toch tegen me zou liegen.,
Je stem achtervolgt je.
Zeg me dat je me ziet, lieg tegen me zeg me dat je me wilt, lieg tegen me zeg me dat je me nodig hebt, lieg tegen me lieg tegen me lieg tegen me.