Phases Cachées — Marathon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marathon" van Phases Cachées.
Songteksten
On en parcoure, des kilomètres à la pelle, well
Tellement d’allers-retours pour aller récolter les fruits que l’on sèment, say
Porté par la foule, les décibels et ses pèles-mêles
On s’défoule tous les jours, quitte à croquer cette vie avec excès
C’est vrai, on profite de notre jeunesse, la vie est courte
Sans promesse, alors, on s’permet d’sonner tous les soir
Ce monde va vite, vite, mais faut qu’on profite
Filer d’villes en villes pour partager un peu d’espoir
On trouve la joie dans les sourires échangés
Tellement d’vibes, tellement d’love, mais tout est tellement mélangé
En vérité parfois c’est trop pour moi j’ai besoin d’me retrouver seul
Pour pas rester perché en haut, après le show revenir sur le sol
Parfois j’suis pommé j’ai besoin d’faire une pause, faut qu’j’me recentre après
tant de choses
J’ai eu ma dose d'égarement une petite voix me dit: «Go back home»
Rentrer au près d’ses proches, rien de tel quand la vie se corse
C’est à la source qu’on puise nos forces avant d’se rejeter dans la fosse
Avant d’se rejeter dans la fosse… (x3)
On court, court, court, court, court, dans ce marathon
On garde l’endurance sans résister à l’attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours
Comment éviter l’danger, on a grandi en ville
En vrille en vivant dans l’stress
Alors on vise, on vibre, on vit à vitesse grand V Avide d’adrénaline, on navigue après l’avenir dans le sens de la tempête
Car le temps presse, on s’doit de franchir la ligne en tête
On ne veut pas de leur carrière alimentaire
Du coup tous les jours on doit repartir en guerre
C’est vrai, donc j’accélère, je crois qu’c’est l’heure, fini d’brasser l’air
J’ai des rimes à gratter, y’a un rythme à garder, y’a un titre à la clé
C’est pas gagné faut que je me fasse mes preuves mais
Parfois j’ai besoin d’une pause, faire le vide, ne plus rien penser
Régner bien loin des autres, c’est revenir pour mieux s'élancer
Car la vie nous impose des rôles qui nous font avancer
On navigue a vive allure pour être sur d’arriver à l’heure, si l’avenir nous
invite à danser (x5)
On court, court, court, court, court, dans ce marathon
On garde l’endurance sans résister à l’attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours
Baiser sur le front d’la daronne car j’la vois peu
Attaché à mon train d’vie par les chevilles
Transpire le vrai, les pages sont encore moites
Vivre comme seul devise, go !
T’aurais du m’voir y’a quelques années, je n’faisais que trimer
Maintenant, je prends le temps, je prends le thé, je n’fais que rimer
Combien de vents on s’est pris avant de l’avoir en boucle
On n’est pas les meilleurs rappeurs, on est le meilleur groupe
Nos lives dépendent de nos performances vocales
Phases Cachées dans la soute, méfie toi d’l’eau qui dort, au calme
Oh ça va j’me pavane, Night Safari Paname c’est la savane
On t'épargne pas si tu rappes mal, lâche des lignes comme lâche du napalm
Energie, synergie, casser l’inertie d’un sale emploi
Milliers d’rimes, immersie, parti divertir un tas d’endroit
Vibrer, faire réfléchir, et repartir un million de fois
Mes pneus seront usés avant moi, j’ai dit, j’ai dit !
Energie, synergie, casser l’inertie d’un sale emploi
Milliers d’rimes, immersie, parti divertir un tas d’endroit
Vibrer, faire réfléchir, et repartir un million de fois
Mes pneus seront usés avant moi
On court, court, court, court, court, dans ce marathon
On garde l’endurance sans résister à l’attraction
On court, court, court, court, court, chacun à sa façon
On n’a pas choisi le sens on a choisi la direction
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l’attraction et Cours, on a choisi la direction
Cours
Songtekstvertaling
We lopen van mijlen naar de schop.
Zoveel heen en weer om te gaan en de vruchten te oogsten die we zaaien, zeg
Gedragen door de menigte, de Decibel en zijn half-rassen
We laten elke dag stoom af, zelfs om dit leven te kauwen met overmaat
Waar, we genieten van onze jeugd, het leven is kort
Zonder belofte, dan staan we onszelf toe om elke nacht te bellen
Deze wereld gaat snel, snel, maar we moeten er gebruik van maken.
Ren van stad naar stad om een beetje hoop te delen
We vinden vreugde in de uitgewisselde glimlach
Zoveel vibes, zoveel liefde, maar alles is zo gemengd
Soms is het te veel voor me om alleen te zijn.
Om niet te blijven zitten aan de top, na de show terug naar de grond
Soms ben ik pommé. ik moet even pauzeren.
zoveel dingen
Ik kreeg mijn dosis misleiding een stemmetje zegt tegen me, " Ga terug naar huis»
Om dicht bij je dierbaren te komen, niets van dat alles als het leven voorbij gaat.
Het is van de bron dat we onze kracht putten voordat we onszelf in de put gooien.
Voordat hij zichzelf in de put gooide ...(x3)
We rennen, kort, kort, kort, in deze marathon
We houden uithoudingsvermogen zonder aantrekkingskracht te weerstaan.
We Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen.
We kozen niet de richting die we kozen.
Natuurlijk, ieder op zijn eigen manier
Natuurlijk, zonder weerstand te bieden aan de aantrekkingskracht en de koers, kozen we de richting
Natuurlijk
Hoe gevaar te vermijden, we groeiden op in de stad
Kronkelen in het leven in stress
Dus we richten, we vibreren, we leven met grote snelheid V hongerig naar adrenaline, we zeilen naar de toekomst in de richting van de storm
Omdat de tijd opraakt, moeten we de lijn in de leiding overschrijden.
We willen hun carrière niet.
Dus elke dag moeten we terug naar de oorlog.
Dat klopt, dus ik versnel, ik denk dat het tijd is, klaar met het brouwen van de lucht
Ik heb rijmpjes om te krabben, er is een ritme om te houden, er is een titel op de sleutel
Het is niet gewonnen Ik moet mezelf bewijzen, maar
Soms heb ik een pauze nodig, Doe het vacuüm, denk nergens meer aan.
Ver van anderen regeren is terugkomen om beter te worden.
Want het leven legt rollen op die ons vooruit brengen.
We varen snel om er zeker van te zijn dat we op tijd aankomen, als de toekomst
uitnodiging om te dansen (x5)
We rennen, kort, kort, kort, in deze marathon
We houden uithoudingsvermogen zonder aantrekkingskracht te weerstaan.
We Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen, Rennen.
We kozen niet de richting die we kozen.
Natuurlijk, ieder op zijn eigen manier
Natuurlijk, zonder weerstand te bieden aan de aantrekkingskracht en de koers, kozen we de richting
Natuurlijk
Kus op het voorhoofd van de daronne omdat ik haar kleine zie.
Gebonden aan mijn levensstijl door enkels
Zweet het echte, de pagina ' s zijn nog zweterig
Leef als het enige motto, Ga !
Je had me een paar jaar geleden moeten zien.
Nu neem ik de tijd, Ik neem de thee, ik rijm alleen
Hoeveel winden hebben we genomen voordat we het lieten lopen?
We zijn niet de beste rappers, we zijn de beste band
Ons leven hangt af van onze zangvoorstellingen.
Verborgen fasen in het ruim, pas op voor slaapwater, rust
Het is al goed, ik paradeer, nacht Safari Paname het is de savanne
We sparen je niet als je slecht snuift, lijnen laat vallen als napalm drop
Energie, synergie, het doorbreken van de inertie van een vuil werk
Duizenden rijmpjes, ondergedompeld, feest amuseer een hoop plaats
Vibreren, reflecteren, en een miljoen keer teruggaan
Mijn banden zullen voor mij gedragen worden, zei ik, zei ik !
Energie, synergie, het doorbreken van de inertie van een vuil werk
Duizenden rijmpjes, ondergedompeld, feest amuseer een hoop plaats
Vibreren, reflecteren, en een miljoen keer teruggaan
Mijn banden zullen voor mij gedragen worden.
Aan het Hof, het Hof, het Hof, het Hof, Het dans ce-marathon
Betreffende garde l 'endurance sans résister à l' attraction
Op de rechtbank, de rechtbank, de rechtbank, de chacun à sa façon
Op n ' a pas choisi le sens in de richting van choisi la
Cours, chacun à sa façon
Cours, sans résister à l ' attraction et Cours, on a choisi la direction
Hofs