Pharrell Williams — Yummy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yummy" van Pharrell Williams.

Songteksten

I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me Walk in the place, they know my face
Encore, sophomore
Only want a solo, I swore
Big mouth, applause
Oh please, one more
Wanna hear it before I say no Let me check my itinerary
Ummmm, alright
Presto, skin tight
Escape, gonna risk my life
For what, so I can watch them bike
Only want one you can find like this
I need to blow your mind like this
Your key won’t shine like this
If it’s your then you know it won’t wind like this
(Wind it up)
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me I know you’ve been waiting
But I’ve been off making babies
And I’ve been shit making doughnuts and pastries
It’s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor
Ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers
It’s time to make you sweat
— Walk in the place, they know my face
Billionaire boys, ice cream drippin 'cross the floor
Big house, garage
Bentley’s, ferrar
Wanna go before I say no Let me check my itinerary
Ummmm, alright
Bed in the back so I have a G-night
Goodnight, hood-right
Ain’t no nigger you can find like this
I mean, blow your mind like this
Nigger watch don’t shine like this
If it’s tickin' then it don’t tell time like this —
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me I know you’ve been waiting
But I’ve been off making babies
And I’ve been shit making doughnuts and pastries
It’s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor
Ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers
It’s time to make you sweat
— Listen —
Now sweat, baby
Get stupid, jump up go crazy
LAMB in 3D, world-wide across your TV
P, you crazy
How’d you get this, this sounds like disco Tetris
Do I have time to connect this
Let me check my itinerary
Ummmm, alright
I gave Pepper my spotlight
— For her spotlight —
I disappeared like Houdini
— With Houdini —
If your’s didn’t come out right
— If it’s not right —
Go to Kinko’s and xerox me
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me
I’m feeling yummy head to toe
You see me Ain’t got no patients so let’s go You see me Look, I’m tired of drama
Wanna spend the night, don’t bring pajamas
Man, there’s so much heat beneath these clothes
You see me I know you’ve been waiting
But I’ve been off making babies
And I’ve been shit making doughnuts and pastries
It’s time to make you sweat
Sex and sugar is the flavor
Ovens and beaters and graters
Beats made of bongos and shakers
It’s time to make you sweat

Songtekstvertaling

Ik voel me lekker van top tot teen.
Ik heb geen patiënten, dus laten we gaan. Ik ben het drama zat.
Wil je de nacht doorbrengen, neem geen pyjama mee
Man, er zit zoveel warmte onder deze kleren.
Als je me ziet lopen, kennen ze m ' n gezicht.
Encore, tweedejaars
Ik wil alleen een solo.
Grote mond, applaus
Alsjeblieft, nog eentje.
Wil je het horen voordat ik nee zeg Laat me mijn reisschema controleren
Goed.
Voilà, huid strak
Ontsnappen, mijn leven riskeren
Voor wat, zodat ik ze kan zien fietsen
Ik wil er maar één die je zo kunt vinden.
Ik moet je versteld doen staan.
Je sleutel zal zo niet schijnen.
Als het van jou is, dan weet je dat het niet zo zal waaien.
(Wind it up)
Ik voel me lekker van top tot teen.
Ik heb geen patiënten, dus laten we gaan. Ik ben het drama zat.
Wil je de nacht doorbrengen, neem geen pyjama mee
Man, er zit zoveel warmte onder deze kleren.
Ik weet dat je hebt gewacht.
Maar ik ben bezig met het maken van baby ' s.
En ik heb gepoept met donuts en gebak.
Het is tijd om je te laten zweten.
Seks en suiker is de smaak
Ovens en bieten, roosters
Beats made of bongo ' s and shakers
Het is tijd om je te laten zweten.
Ze kennen m ' n gezicht.
Miljardair jongens, ijs druipend over de vloer
Groot huis, garage
Bentley ' s, ferrar
Wil je gaan voordat ik nee zeg Laat me mijn reisschema controleren
Goed.
Bed in de rug dus ik heb een G-nacht
Welterusten, hood.
Er is geen nikker die je zo kunt vinden.
Ik bedoel, laat je geest zo versteld staan.
Nigger watch straalt niet zo.
Als het kietelt, zeg het dan niet zo laat. —
Ik voel me lekker van top tot teen.
Ik heb geen patiënten, dus laten we gaan. Ik ben het drama zat.
Wil je de nacht doorbrengen, neem geen pyjama mee
Man, er zit zoveel warmte onder deze kleren.
Ik weet dat je hebt gewacht.
Maar ik ben bezig met het maken van baby ' s.
En ik heb gepoept met donuts en gebak.
Het is tijd om je te laten zweten.
Seks en suiker is de smaak
Ovens en bieten, roosters
Beats made of bongo ' s and shakers
Het is tijd om je te laten zweten.
— Luisteren —
Nu zweet, baby
Word dom, spring op, word gek.
Lamsvlees in 3D, wereldwijd over je TV
P, Je bent gek.
Hoe kom je hieraan? dit klinkt als disco Tetris.
Heb ik tijd om dit te verbinden?
Laat me mijn reisschema bekijken.
Goed.
Ik gaf Pepper mijn spotlight.
- Voor haar spotlight —
Ik verdween als Houdini.
- Met Houdini —  —
Als je er niet goed uit kwam
- Als het niet goed is —  —
Ga naar Kinko en kopieer me.
Ik voel me lekker van top tot teen.
Ik heb geen patiënten, dus laten we gaan. Ik ben het drama zat.
Wil je de nacht doorbrengen, neem geen pyjama mee
Man, er zit zoveel warmte onder deze kleren.
Je ziet me.
Ik voel me lekker van top tot teen.
Ik heb geen patiënten, dus laten we gaan. Ik ben het drama zat.
Wil je de nacht doorbrengen, neem geen pyjama mee
Man, er zit zoveel warmte onder deze kleren.
Ik weet dat je hebt gewacht.
Maar ik ben bezig met het maken van baby ' s.
En ik heb gepoept met donuts en gebak.
Het is tijd om je te laten zweten.
Seks en suiker is de smaak
Ovens en bieten, roosters
Beats made of bongo ' s and shakers
Het is tijd om je te laten zweten.

Videoclip voor het nummer Yummy (Pharrell Williams)