Pharrell Williams — The Way We Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way We Ball" van Pharrell Williams.
Songteksten
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
I’m Lil' Flip, I’m back on the scene, freestyle king
Brand new piece, same byzentine
I’m still sippin lean, I’m still watchin «Scream»
I love wearin platinum, but my favorite color’s green
I’m hoppin out Ferraris, my house is three stories
I’m still independent cause Jive couldn’t afford me The meetings were boring, for real I was snoring
The VP was fine, yeah she made me kinda horny
But that’s another story, let’s get back to the topic
Right now me and Hump negotiatin to buy the Rockets
We might buy the Comets — name it, I done it If you see it and want it, buy it, own it This is for my homies, Pat and DJ Screw
R.I.P. dawg cause I really miss you
Boy I’ma stay true, until the day I fall
East coast and West coast, this is how we ball
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
I’m thinkin — designer clothes and fashion shows
I’m thinkin — all my albums goin platinum and gold
I’m thinkin — Jaguars and a Bentley Rolls
I’m thinkin — bein rich before I’m 24
I’m feelin — wood grain all in my tinted truck
I’m fillin — all my teeth up with princess cuts
I’m fillin — jugs up, no mo empty cups
I’m feelin — like I’m worth 10 million bucks
And I know — I wear a watch, yo it was made from a game
And I know — my rims chop like the blades on a plane
And I know — yo baby mama still givin me brain
And I know — that ain’t platinum, that’s a silvery chain
And I make — nothin but hits when I step in the booth
And I make — rainbows from the sun reflect on my tooth
And I make — DVD’s light up in my coupe
I think I feel I know I make money, how bout you?
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
I’m swangin, about to rip the kizzerp, sippin on my syzzerp
If you buy first from me then you just bought a dizzert
Swangas on my whizzeel, platinum in my grizzeel
Me and Doby D stay blowin on some kizzeel
I’m higher than a hizzeel, mind on a mizzell
Southside of H-town show me how you fizzeel
Now you see we ball, now you see we rich
I represent the legendary Screwed Up Click
I wreck I-45, I wreck 2 Screw tapes
I’m 3 wheelin, poppin trunk, goin down Fuqua
So move out of my way cause I’m ridin double R MJ right behind me in a Lexus bubble car
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
And we like to floss, all my diamonds gloss
I represent the dirty, dirty, dirty, dirty South
(This is the way we ball)
And we ridin blades, Jags and Escalades
We third coast boys but we always gettin paid
(This is the way we ball)
Songtekstvertaling
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
Ik ben Lil 'Flip, I' m back on the scene, freestyle king
Gloednieuw stuk, zelfde byzentijn
Ik sippin lean, I ' m still watchin Scream»
Ik hou van platina, maar mijn favoriete kleur is groen.
Ik spring uit Ferrari ' s, mijn huis is drie verdiepingen
Ik ben nog steeds onafhankelijk omdat Jive me de bijeenkomsten niet kon veroorloven. ik snurkte echt.
De VP was in orde, Ja Ze maakte me een beetje geil
Maar dat is een ander verhaal, laten we terug naar het onderwerp
Ik en Hump onderhandelen nu om de raketten te kopen.
We kunnen de kometen kopen — noem het, Ik heb het gedaan als je het ziet en wilt, kopen, bezitten dit is voor mijn vrienden, Pat en DJ Screw
R. I. P. dawg, want ik mis je echt.
Jongen ik blijf waar tot de dag dat ik val
East coast and West coast, this is how we ball
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
Ik denk aan designerkleren en modeshows.
Ik denk — al mijn albums gaan platina en goud
Jaguars en een Bentley Rolls.
Ik denk dat ik rijk ben voor ik 24 ben.
Ik voel hout in m ' n getinte truck.
Ik ben fillin-al mijn tanden zitten vol met princess cuts
Ik ben fillin-jugs up, no mo lege cups
Ik voel me alsof ik 10 miljoen dollar waard ben —
En ik weet — ik draag een horloge, yo het is gemaakt van een wedstrijd
En ik weet - mijn Velgen hakken als de messen in een vliegtuig
En ik weet — yo baby mama geeft me nog steeds hersenen
En ik weet — dat is geen platina, dat is een zilveren ketting
En ik maak niets anders dan slagen als ik in de cabine stap
En ik maak regenbogen van de zon reflecteer op mijn tand
En ik maak — DVD ' s licht op in mijn Coupé
Ik denk dat ik weet dat ik geld verdien, en jij?
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
Ik ben swangin, op het punt om de kizzerp te scheuren, sippin op mijn syzzerp
Als je eerst van mij koopt, dan heb je net een dizzert gekocht.
Swangas op mijn whizzeel, platina in mijn grizzeel
Ik en Doby blijven blowin op een kizzeel
Ik ben hoger dan een hizzeel, mind on a mizzell
Southside of H-town laat me zien hoe je fizzeel
Nu zie je dat we dansen, nu zie je dat we rijk zijn.
Ik vertegenwoordig de legendarische verknipte klik.
Ik sloop I-45, Ik vernielde 2 Schroefbanden
Ik ben 3 wheelin, poppin trunk, going down Fuqua
Dus ga uit de weg want ik rijd dubbel R MJ achter me in een Lexus bubbel auto
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)
En we flossen graag, al mijn diamanten glanzen
Ik vertegenwoordig het vieze, vuile, vuile zuiden.
(This is The way we ball)
En we rijden met zwaarden, Jags en Escalades.
Wij Third coast boys, maar we krijgen altijd betaald.
(This is The way we ball)