Pharrell Williams — Special (Featuring Brandy and Pharrell) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special (Featuring Brandy and Pharrell)" van Pharrell Williams.
Songteksten
It’s the way you*
It’s the way you make me feel
(Special girl, you’re so special, special)
Baby just don’t change, you’re so real
(so special girl you’re so special, special)
Show me that I’m special, tell me boy
Girl you know you are special
I bet you were born in the sky.
Show me that I’m special, tell me boy
Girl, you know you are special, girl
The hottest in my mind
I know you, and you know me And this is the place that you really wan’be
Let’s make it crack-a-lack I make it look easy
Life can be a carnival and I’m a be your reason
Kiss me slowly,
Perform quiet storm til I get you nice-ly
I’m puttin out the blunt cause I see
I see that I need you more in my life
Than I need a bag of weed.
Now I compare you to a bird
When she fly by I wanna rock you back to sleep
Like beddy-bye-bye.
Bounce in the 'lac
With your hand on my leg
Throw your bags in the back
I’m a show you where it’s at No telling if we might come back
You like that?
I figured out a way to catch a flight right back
See I ain’t never flown for fees
Come spend a weekend overseas in Greece with me Please believe
You know, if you’re through with me Then I’m through with you
But you’re the one who fell in love
And said that love was true
But you ain’t never fake on me And you think that you gon find
Another G like me?
Dem nigga’s ain’t gon’play
They gon’just hump
They ain’t gon do it yo way
I can’t hate and say what they gon’do
All I know is that I’m true
And know that you my baby boo
Let’s take a chance, Go to France
On a 3 day cruse
Walk with your man in the sand like ooh,
It’s our little rondez-vous
Whoopty-whoop
Big snoopy and ooh
I picture this love affair of ours
To last a lifetime just like flowers
Take a quic flick the get dressed
We’ll head to Brazil,
I’ll show you how it feel
When you’re rollin with the real
How it feel?
We can make it, let’s just stay together
Come together, don’t go Let’s just have some fun and be together
Forever, for life!
Now that we’re living our life especial-ly
I say that you’re my pick
And every day we’ll dress alike and always stay slick
To me, I see you as a gift
Incredible it’s edible
My ice cream, have a lick
I catch you when you fall like leaves
And be the one that you need
Come be my number one, please?
See I ain’t never blow no cheese
And done no songs like these
I love the air that you breathe
You know why? (Why-Why?)
Songtekstvertaling
Het is de manier waarop je*
Het is de manier waarop je me laat voelen.
(Speciaal meisje, je bent zo speciaal, speciaal)
Schatje verander niet, je bent zo echt.
(zo speciaal meisje je bent zo speciaal, speciaal)
Laat me zien dat ik speciaal ben, zeg me jongen
Meisje je weet dat je speciaal bent
Ik wed dat je in de lucht geboren bent.
Laat me zien dat ik speciaal ben, zeg me jongen
Meisje, je weet dat je speciaal bent, meisje
The hottest in my mind
Ik ken jou, en jij kent mij en dit is de plek waar je echt wilt zijn
Laten we het er makkelijk uit laten zien.
Het leven kan een kermis zijn en ik ben je reden
Kus me langzaam.,
Voer rustige storm uit tot ik je mooi vind.
Ik leg de botte zaak uit.
Ik zie dat ik je meer nodig heb in mijn leven.
Dan heb ik een zak wiet nodig.
Nu vergelijk ik je met een vogel.
Als ze voorbij vliegt wil ik je weer in slaap wiegen
Zoals bedje-bye-bye.
Bounce in the lac
Met je hand op mijn been
Gooi je tassen achterin.
Ik laat je zien waar het is. we weten niet of we terugkomen.
Vind je dat leuk?
Ik heb een manier gevonden om een vlucht terug te halen.
Ik heb nog nooit gevlogen voor vergoedingen.
Kom een weekend met me mee naar het buitenland.
Weet je, als je klaar bent met mij Dan ben ik klaar met jou
Maar jij bent degene die verliefd werd.
En zei dat liefde waar was
Maar je hebt me nooit bedrogen en je denkt dat je
Nog een G zoals ik?
Dem nigga 's ain' gon'play
Ze gaan gewoon neuken.
Ze doen het niet op jouw manier.
Ik kan niet haten en zeggen wat ze gaan doen.
Alles wat ik weet is dat ik Waar ben
And know that you My baby boo
Laten we het erop wagen, ga naar Frankrijk.
Op een Kruse van 3 dagen
Loop met je man in het zand als ooh,
Het is onze kleine rondez-vous.
Whoopty-whoop
Grote snoopy en ooh
Ik stel me onze liefdesaffaire voor.
Om een leven lang te leven, net als bloemen.
Neem een quic flick de kleed je aan
We gaan naar Brazilië.,
Ik zal je laten zien hoe het voelt.
Wanneer je rollin met de echte
Hoe voelt het?
We kunnen het halen, laten we gewoon bij elkaar blijven.
Kom bij elkaar, ga niet weg laten we gewoon wat plezier hebben en samen zijn
Voor altijd, voor het leven!
Nu we ons leven in het bijzonder leiden
Ik zeg dat jij mijn keuze bent.
En elke dag zullen we ons hetzelfde kleden en altijd glad blijven
Voor mij zie ik je als een geschenk.
Ongelooflijk dat het eetbaar is.
Mijn ijsje, neem een likje
Ik vang je als je valt als bladeren
En wees degene die je nodig hebt
Kom mijn nummer één zijn, alsjeblieft?
Zie je, Ik heb nog nooit kaas gepikt.
En geen liedjes als deze gedaan
Ik hou van de lucht die je ademt
Weet je waarom? Waarom?)