Pharrell Williams — Let It Go Lil Mama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go Lil Mama" van Pharrell Williams.

Songteksten

Ohh, turn it up, turn it up, turn the beat up Derrty E N T Turn it up some mo', okay, you turn it up a little bit?
Here we go, we all, we go, ohh
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go Yo, they call me Mr. Intellectual, I keep a bunch of vegetables
Carrots and the broccoli, how the hell can you stop me?
Naughty by nature, yup I’m treacherous and less than this
Would be uncivilous, and like some syphilis, I’m killin' this
Beat by Pharrelly, yeah, yeah, really, Chad this is silly, j-j-just silly
Got a team in the Carolinas, your highness
Keep the finest big booty behind us, behind us Just to remind us that, that we the flyest so Kids at home, yo please don’t try this
My hands in my pocket, mayne, I’m doin' the wop
Lil' mama on her Snoopy Doggy Dogg, she droppin' it hot
I got whatever in my garage, pull up and shut down your spot
I got how many in my bezel, man, I shut down your watch
Oh yeah, I’m rappin', believin', my zing and my trees in And soon I’ll be leavin' with yo' chick
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go She call me Mr. Extra Sexual, Scorpio ma is legible
Extraterrestrial, she say I’m harder to swivel
I keep a fresh pair of Versace, you shine up my Liberace
She my Dolce and my Gabanna, ma I’m keepin' it thorough
I keep one hundreds in the bunnies
Let me keep it one hundred
I’m the most underrated, under appreciated
Most sold to dated, fuck you rapper we got
See I don’t drop every year to give you niggaz a shot
Now I might not give five mics or a double-XL
But fuck it, you keep it, I’ma take the hundred mil'
And the Murcilago with the rim kitted Tahoe
The show stopper, when I ride all you hear is, «Bravo»
And all you hear is, «There he go»
You see my paint job’s a fool, my paint job be poppin'
My paint job’s so wet my license plates read, what it read? Pussy
Shut yo' mouth
She blowin' 'cause she seen that car, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you turned that corner, there they go She blowin' 'cause she seen that watch, she 'bout to blow
She blowin' 'cause you flashed in it on her, 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen that knot, she 'bout to blow
She blowin' 'cause she seen your flash, there they go So many y’all in one spot, she lose her mind
She never seen so much cash
So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go So let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go lil' mama
Just let it go lil' mama, let it go Listen now I, I She wanna know what my girlfriend know
And she wanna see how deep this can go She wanna know how much she can blow
She wanna know what my girlfriend know
Bong bong, RZA
She 'bout to blow, there they go She 'bout to blow, 'bout to blow
She 'bout to blow, there they go

Songtekstvertaling

Zet 'm harder, Zet' m harder en zet ' m wat harder.
Daar gaan we, we allemaal, we gaan, ohh
Ze blaast omdat ze die auto heeft gezien, ze staat op het punt te ontploffen.
Ze blaast omdat je die hoek omdraait, daar gaan ze, ze blaast, omdat ze dat horloge zag, ze staat op het punt om te ontploffen
Ze blaast omdat je er in flashed in op haar, op het punt om te blazen
Ze blaast omdat ze die knoop zag, ze staat op het punt om te blazen
Ze blaast omdat ze je flits zag, daar gaan ze met zoveel op één plek, ze is gek geworden.
Ze heeft nog nooit zoveel geld gezien.
Dus laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Ze noemen me Mr Intellectual, ik heb groenten.
Wortels en broccoli, hoe kun je me tegenhouden?
Ondeugend van aard, ja. ik ben verraderlijk en minder dan dit.
Zou onbeschaafd zijn, en net als sommige syfilis, vermoord ik dit.
Verslagen door Pharrelly, Ja, Ja, echt, Chad Dit is dom, J-J-gewoon dom
We hebben een team in de Carolina ' s, Uwe Hoogheid.
Hou de beste Grote kont achter ons, achter ons om ons eraan te herinneren dat wij de flyste zijn zodat kinderen thuis, probeer dit alsjeblieft niet.
M' n handen in m ' n zak, mayne.
Lil 'mama on her Snoopy Doggy Dogg, she dropin' it hot
Ik heb wat in mijn garage, stop en sluit je plek af.
Ik heb er zoveel in mijn bezel, man, Ik heb je horloge afgesloten.
Oh yeah, I' m rappin', believin', my zing and my trees in And soon I 'll be leavin' with yo chick
Ze blaast omdat ze die auto heeft gezien, ze staat op het punt te ontploffen.
Ze blaast omdat je die hoek omdraait, daar gaan ze, ze blaast, omdat ze dat horloge zag, ze staat op het punt om te ontploffen
Ze blaast omdat je er in flashed in op haar, op het punt om te blazen
Ze blaast omdat ze die knoop zag, ze staat op het punt om te blazen
Ze blaast omdat ze je flits zag, daar gaan ze met zoveel op één plek, ze is gek geworden.
Ze heeft nog nooit zoveel geld gezien.
Dus laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan, lil' mama, laat het gaan ze noemt me Mr. Extra Sexual, Scorpio ma is leesbaar
Buitenaards, ze zegt dat ik moeilijker te bewegen ben.
Ik heb een vers paar Versace, jij straalt mijn Liberace uit.
Zij mijn Dolce en mijn Gabanna, ma Ik hou het grondig
Ik heb een honderdje in de konijntjes.
Laat mij het honderd houden.
Ik ben de meest ondergewaardeerde, ondergewaardeerde
Meest verkocht aan gedate, fuck you rapper we hebben
Ik laat niet elk jaar vallen om jou een kans te geven.
Nu geef ik misschien geen vijf mics of een dubbele XL.
Maar fuck it, jij houdt het, Ik neem de honderd miljoen.
En de Murcilago met de rand Tahoe
De show stopper, als ik rijd alles wat je hoort is, "Bravo»
En alles wat je hoort is, " daar gaat hij»
M'n lakwerk is een idioot, m' n lak komt eraan.
Mijn verf is zo nat dat mijn kentekenplaten lezen, wat staat er? Mietje.
Hou je mond.
Ze blaast omdat ze die auto heeft gezien, ze staat op het punt te ontploffen.
Ze blaast omdat je die hoek omdraait, daar gaan ze, ze blaast, omdat ze dat horloge zag, ze staat op het punt om te ontploffen
Ze blaast omdat je er in flashed in op haar, op het punt om te blazen
Ze blaast omdat ze die knoop zag, ze staat op het punt om te blazen
Ze blaast omdat ze je flits zag, daar gaan ze met zoveel op één plek, ze is gek geworden.
Ze heeft nog nooit zoveel geld gezien.
Dus laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan, lil 'mama, laat het gaan dus laat het gaan lil' mama, laat het gaan lil ' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan lil 'mama, laat het gaan lil' mama
Laat het gaan, lil' mama, laat het gaan luister nu Ik, Ik wil weten wat mijn vriendin Weet
En ze wil zien hoe diep dit kan gaan ze wil weten hoeveel ze kan blazen
Ze wil weten wat mijn vriendin Weet.
Bong bong, RZA
Ze staat op het punt te blazen, daar gaan ze, ze staat op het punt te blazen.
Ze staat op het punt te blazen, daar gaan ze.

Videoclip voor het nummer Let It Go Lil Mama (Pharrell Williams)