Pharrell Williams — Intro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Pharrell Williams.

Songteksten

Playas we ain’t the same, I’m into 'caine and guns
Show par with the fishes, make the face lift numb
Out in Panama in that amazing sun, I’m amazing, son
You niggas wonder where my grace is from
I speak with corrupted tongue
Recognized the underworld since I was young
Back in '84 when I saw Crocket &Tubbs as the law
These eyes got big when they televised that raw
My mama should’ve seen it comin'
Me runnin' up and down the stairs too quick
Hummin' Miami Vice theme music
Called the 'roin made me colder
I see the villains' impact, now that I’m older
Ignorant fool, views ignorant, too
Got a lot of money, keep militant tools
Wasn’t present the session they handed out the rules
So I grab a tape and related to life’s cruels
The meaning?
Pusha T’s more than the semen
Not just a rap name, more so like a damn shame
Nothing’s changed, just the crimes is less heinous
The three of us know, yet the shooter remains nameless
And I don’t even watch my back
I was raw before rap, and I ain’t lost my past
Shit could get hairy, I could lose my-self in a flash
Niggas’ll think I’m Jim Carrey how I off that «Mask»
I even went by the book at first
Until I realized 9 to 5 wouldn’t quench my thirst, so I Start my mission, leave my residence
Mama knew that I child like me had better sense
But something had to give, that’s real I had to live
I chefed that soft white and pumped from her crib
Scouts honor started with my grandmama
Who distributed yay she had flown in from the Bahamas
Partner, please, I grinds, I hustle with ease
Can damn near eyeball any weight in my sleep
I don’t entertain hate surrounding the street
If I was you, I’d be trynna get down with me But no, see these niggas know too much
Meanwhile I rock jewels that look like my diamonds blush
Cats act as if rap fell in my lap
I’ve suffered heartbreak many times back to back
And still feel belittled sittin' here spittin' riddles
Amongst clown ass rappers who tend to give me the giggles
Let 'em take it however they wanna take it
I’m the reason your favorite MC’s no longer your favorite
Hey, I one of the greats, I can’t lie
I mean great to the point I’m concerned I might die
Make no mistake, Malice is who you tune to It’s all in the name, trust, I will wound you

Songtekstvertaling

Playas we ain 't the same, I' m into caine and guns
Toon par met de vissen, maak de facelift gevoelloos
In Panama in die geweldige zon, ben ik Geweldig, Zoon.
Jullie vragen je af waar mijn genade vandaan komt.
Ik spreek met beschadigde tong.
Ik herkende de onderwereld al toen ik jong was.
In ' 84 zag ik Crocket &Tubbs als de wet.
Deze ogen werden groot toen ze zo rauw op TV kwamen.
Mijn moeder had het moeten zien aankomen.
Ik Rende de trap op en neer te snel
Hummin ' Miami Vice thema muziek
"The roin" maakte me kouder.
Ik zie de impact van de schurken, nu ik ouder ben.
Onwetende dwaas, kijk ook onwetend.
Ik heb veel geld.
Was niet aanwezig bij de sessie ze deelden de regels uit
Dus ik pak een band en gerelateerd aan de cruises van het leven
De Betekenis?
Pusha T is meer dan het sperma.
Niet alleen een rap naam, meer als een verdomde schande
Er is niets veranderd, alleen de misdaden zijn minder gruwelijk.
Wij drieën weten het, maar de schutter blijft naamloos.
En ik let niet eens op.
Ik was rap voor, en ik heb mijn verleden niet verloren.
Het kan gevaarlijk worden, Ik kan mezelf in een flits verliezen.
Nikkers zullen denken dat ik Jim Carrey ben.»
Ik ging eerst zelfs volgens het boekje.
Tot ik besefte dat 9 tot 5 mijn dorst niet zou lessen, dus ik begin mijn missie, verlaat mijn woning
Mama wist dat ik een kind als ik had beter verstand
Maar er moest iets gebeuren, dat is echt. ik moest leven.
Ik heb dat zachte wit opgepompt en uit haar wieg gepompt.
Scouts eer begon met mijn oma.
Die yay distribueerde ze was ingevlogen vanuit de Bahama ' s
Partner, alsjeblieft, ik grinds, ik hustle with ease
Kan bijna elk gewicht in mijn slaap zien.
Ik heb geen haat om de straat heen.
Als ik jou was, zou ik trynna zijn.
Ondertussen ben ik steenjuwelen die eruit zien als mijn diamanten blozen
Katten doen alsof rap in mijn schoot viel.
Ik heb veel gebroken hart gehad, keer op keer.
En toch voel ik me kleinerend hier te zitten en raadsels te spugen.
Onder clownsontrappers die me de neiging geven om te giechelen.
Laat ze het nemen zoals ze het willen.
Ik ben de reden dat je favoriete MC niet langer je favoriet is.
Ik ben een van de groten, ik kan niet liegen.
Ik bedoel geweldig tot het punt dat ik bang ben dat ik dood ga.
Vergis je niet, boosaardigheid is op wie je afstemt het staat allemaal in de naam, vertrouw, ik zal je verwonden