Pharrell Williams — I Ain't Heard Of That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Heard Of That" van Pharrell Williams.
Songteksten
I don’t take 'em out to eat
I ain’t here to trick or treat
I ain’t trying to fix your weave
I ain’t heard of that!
I’m just here to train ho’s
Put 'em on the main road
Teach 'em how to 'Change Clothes'
I know you heard of that!
Change your whole attitude
It’s time to take off your cool
If it make you wanna move, then move
My niggaz get up on it, live bitches throw it back
Ma, act like you want it I know you heard of that!
I’m the Young Texas A-Rod, KG of the game
LeBron James, you niggaz must not know my name
I’m Slim Thugger motherfucker! Tha Big Boss of the South
And I don’t just talk it wit my mouth
I back it up wit my vow
Before Jimmy cut the check, it was 50 on my neck
And over 50 in my ear, I’m the Rookie of the Year
I’m here — for the 'Takeover', not out to replace Hova
But there’s a new hustla in town, yeah the break’s over
Don’t get me confused wit the rest of them dudes
I’ve been Tha Boss down South, I’m just new to a few
Please believe, them niggaz don’t do what I do
I got everything them other rappers got times two (WHOO! C’MON!)
I’m that new problem outta Houston, you got word of that?
It’s Slim Thug and Neptunes, I know you heard of that
Ask your girl, she’ll tell ya the truth
Your boys cool, but you can’t fool wit the Boyz-N-Blue
I got something on my neck worth more than yo house
I got something in my yard worth more than yo spouse
I got something on my wrist worth more than ya team
And that car you think clean ain’t worth more than my ring (hold up!)
Who yo know roll Bentley 'fore the album drop?
And still got a few from Pharrell to make the album hot? (Slim Thug!)
Yeah I hear y’all but don’t see you niggaz
Y’all just making words rhyme, y’all ain’t seeing these figgas! (WHOO!
Go on and move your cool if you want to (get out your seat girl)
Go on and make your moves if you want to (I said get up)
You can act a fool if you want to, you know you wit them
STAARRR TRAAAK RIIIDERS YEAH!!!
You rolling clean? I saw the shit you drive
You need to call MTV and tell 'em pimp your ride
I’m tired hearing all y’all wimps wit all y’all lies
Fake niggaz dissapear, real niggaz let’s ride
I’m rich bitch like Dave Chapelle
Ask Geffen and Interscope why I gave 'em hell
My advance was more than most rappers get paid from sales
I made 'em pay for all the days I was living in hell, yeah!
Now my estate sit on top of the lake
It feels great, I got an R&B chick as my mate (Thugger!)
I does it big my nig, I deserve a plaque
It’s Boss Hogg Outlawz, I know ya heard of that! (WHOO! C’MON!)
Songtekstvertaling
Ik neem ze niet mee uit eten.
Ik ben hier niet om te trick or treat
Ik probeer je weave niet te repareren.
Daar heb ik nog nooit van gehoord!
Ik ben hier om ho ' s te trainen.
Zet ze op de hoofdweg.
Leer ze hoe ze zich moeten omkleden.
Ik weet dat je daarvan gehoord hebt!
Verander je hele houding.
Het is tijd om je koelte uit te doen.
Als je wilt verhuizen, ga dan.
Mijn niggaz gaat erop staan, levende wijven gooien het terug
Ma, doe alsof je het wilt. Ik weet dat je daar van gehoord hebt.
Ik ben de jonge Texas A-Rod, KG van het spel
LeBron James, jij niggaz mag mijn naam niet weten.
Ik ben Slim Thugger klootzak! De grote baas van het zuiden
En ik praat het niet alleen met mijn mond.
Ik steun het met mijn gelofte.
Voordat Jimmy de cheque uitdeelde, was het 50 in mijn nek.
En meer dan 50 in mijn oor, Ik ben het groentje van het jaar
Ik ben hier voor de overname, niet om Hova te vervangen.
Maar er is een nieuwe hustla in de stad, ja de pauze is voorbij
Breng me niet in de war met de rest van die gasten.
Ik ben de baas geweest in het zuiden, ik ben nieuw in een paar
Geloof me, die negers doen niet wat ik doe.
Ik heb alles wat die andere rappers hebben, keer twee. KOM OP!)
Ik ben dat nieuwe probleem Uit Houston, heb je dat gehoord?
Het is Slim tuig en Neptunes, ik weet dat je daar van gehoord hebt.
Vraag het je meisje, Ze zal je de waarheid vertellen.
Je jongens zijn cool, maar je kunt de Boyz-N-Blue niet voor de gek houden.
Ik heb iets in mijn nek dat meer waard is dan jouw huis.
Ik heb iets in mijn tuin dat meer waard is dan je echtgenoot.
Ik heb iets op mijn pols dat meer waard is dan jullie team.
En die auto die schoon is, is niet meer waard dan mijn ring.)
Wie ken je roll Bentley voor de album drop?
En nog steeds een paar van Pharrell om het album heet te maken? (Slim Thug!)
Ik hoor jullie, maar ik zie jullie niet, niggaz.
Jullie maken allemaal woorden die rijmen, jullie zien die figgas niet! (WHOO!
Ga door en beweeg je cool als je wilt (ga uit je stoel meisje)
Ga door en maak je bewegingen als je wilt (Ik zei Sta op)
Je kunt je als een idioot gedragen als je wilt, je weet dat je met ze omgaat.
STAARRR TRAAAK RIIDERS JA!!!
Rol je schoon? Ik zag hoe je Reed.
Je moet MTV bellen en zeggen dat je je auto moet verkopen.
Ik ben het zat om al jullie slappelingen te horen met al jullie leugens.
Nep niggaz dissapear, echte niggaz laten we rijden
Ik ben net zo ' n rijke trut als Dave Chapelle.
Vraag Geffen en Interscope waarom ik ze de hel gaf.
Mijn voorschot was meer dan de meeste rappers krijgen betaald uit de verkoop
Ik liet ze boeten voor alle dagen dat ik in de hel leefde.
Nu zit mijn landgoed op de top van het meer.
Het voelt geweldig, Ik heb een R&B chick als mijn vriend (Thugger!)
Ik doe het groot mijn nig, ik verdien een plaquette
Het is Boss Hogg Outlawz, ik weet dat je daarvan gehoord hebt! (WHOO! KOM OP!)