Pharrell Williams — Hunter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunter" van Pharrell Williams.

Songteksten

Just because it’s the middle of night
That don’t mean I won’t hunt you down
Cause up, in, deep inside
It’s pullin' me and I want your love
You and I should be gettin' it right
Ain’t no sense in you holdin' on down
If I can’t have you, nobody can
This an animal singin' that’ll hunt you down
So baby, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
And baby, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
I show my teeth
And I hope you know that look in my eyes
I got lightnin' speed
I won’t hesitate to rescue what is mine
Well, hold up baby, what’s goin' on?
Tell the truth, I wanna know
What you’re doin' when you’re gone
Somethin' say you ain’t alone
You say, «Baby keep holdin' on»
What you mean? I’ve been holdin' on I ain’t ever smelled this before
Somethin' say it’s time to go Taxidermy is on my walls
With the full description of the killin' calls
I’m a hunter
Cupid, thank you for what you did
But you can’t aim and get what I get
I’m a hunter
Duck Dynasty’s cool and all
But they got nothin' on a female’s call
I’m a hunter
Is that a tree? Is that camouflage?
Come get eaten by the dam mirage
I’m a hunter
You
You can’t be serious
You know what’s in my blood

Songtekstvertaling

Alleen omdat het midden in de nacht is.
Dat betekent niet dat ik je niet op zal jagen.
Want omhoog, in, diep van binnen
Ik wil je liefde
Jij en ik zouden het goed moeten doen.
Het heeft geen zin om je vast te houden.
Als ik jou niet kan hebben, kan niemand dat.
Dit is een beest dat op je jaagt.
Dus baby, ooh-ooh
Mijn liefde is kung fu-uuh
En baby, ooh-ooh
Mijn liefde is kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Seks is kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Mijn liefde is kung fu-uuh
Ik laat mijn tanden zien
En ik hoop dat je die blik in mijn ogen kent
Ik heb lichtsnelheid
Ik zal niet aarzelen om te redden wat van mij is.
Wat is er aan de hand?
Vertel de waarheid, Ik wil het weten.
Wat je doet als je weg bent
Iets zegt dat je niet alleen bent.
Je zegt, "Baby hou je vast"»
Wat bedoel je? Ik heb dit nog nooit geroken.
Iets zegt dat het tijd is om te gaan taxidermie is op mijn muren
Met de volledige beschrijving van de Killin ' calls
Ik ben een jager.
Cupido, bedankt voor wat je hebt gedaan.
Maar je kunt niet richten en krijgen wat ik krijg.
Ik ben een jager.
Duck Dynasty ' s cool and all
Maar ze weten niets van een vrouwelijke oproep.
Ik ben een jager.
Is dat een boom? Is dat camouflage?
Kom eten bij de Dam mirage.
Ik ben een jager.
U
Dat meen je niet.
Je weet wat er in mijn bloed zit.

Videoclip voor het nummer Hunter (Pharrell Williams)