Pharrell Williams — How Does It Feel? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does It Feel?" van Pharrell Williams.
Songteksten
Wooo wooo!
Yessur! aha
New Skateboard P Hey!
Let’s go get 'em
uh-huh
yo, hola
Mearle maire, club muchacho
Asorted flavours, in they solatos
Inspire young minds, stacked by Nato’s
With the right determination of a patho
Running 'cross the water with bricks at his poncho
Face like a shoot when it’s bussin' my glock hold
Vanity stings, 'til I die when the holy father hands me my wings
When I was young yo the teacher gave me stanity dreams
Giving me music like drugs and they handed me things, they shoot it up See me on the TV, the cuties they wanna fuck
Both presidental and plus, they hoop it up Got more hits in his zip, who want enough
I can go back in time, you be Judge Eato
With my men and ?? I know you thinkin' Neato
Givin' peace to minutes, something like your T-Vo
But it’s 3 hundred thousand more with no remote
Take it in the rain, I used to live with Tito
But he clowned me and told me that my money’s free-doughs
Now the Enzo doors go up like a Dilo
Reon, same song some from my man Nigo
SLR, when the doors go up it’s like a fresh elle jar
Nigga we boss, he shall not get hot, he too frost
Yessur…
My nigga close your eyes,
Just picture you’re self just holdin' pies
Impliment a plan and and you’ll surely rise
Just promised by the man that controls the skies
Don’t you see, I know that shit’s so ill
Better yet, dawg, just tell me how you feel
…How you feel dawg?
We just picture thinking, dreaming, scheming, breathing, reading,
all in the late night
Shaking, boiling, lacing, bacon, shaking, shaping, gotta get this cake right
As I serve it, you just burn it, breathe it, learn it, now watch you take flight
…My nigga how does it feel?
Ha ha! Yessur!
Nigga you don’t know me
I’m part Howard Hues, part horny, part holy
First trip on the ramp is the rock and rolly
Keep one on my staff with a new pro-chromy
If they priest need the mention that I’ve been biten
But a force be the chocolate where critics are written
He dresses insane where his music admire
Ask anyone from Vouge and Esquire And Vanity Fair you like can of the year
But you should guess who’s in insanity chair
Now it ain’t about what I want
Still thumbing through my life like a drug-star porn
It’s one thing to say you did it It’s one thing to lie about your didgits
It’s one thing to say that you live it It’s another for you fuckers to admit it But I admit I got all this paper plus the prettiest faces that’s off of our
nature
I drive a Casper, s’cuse me Cassper, wanted meet me at my house,
I got space like NASA
And it’ll make me happy buy yourself a Sattle
Unlike my sister Stacy when she lost her papa
I been there, gettin stroke and nothing to trap-uh
John could do, when surrounded with true
A man dies, baby born, as far as Peru
It’s a simple proof between us and imposters
We hop in the air, and don’t care what it costs us Now I’m with NERD with a pit full of Martians
I guess you could say that we fly like saucers
Zapping at niggas, with classing and figure
The cash and class whippers
The thrashing mag ripper
Go 'head and say it (you a rappin' ass nigga)
Yessur!
Nigga you don’t know me…
Songtekstvertaling
Wooo wooo!
Ja. aha.
Nieuwe Skateboard P Hey!
Laten we ze pakken.
uh-huh
hé, hola.
Mearle maire, club muchacho
Geasorteerde smaken, in de solatos
Inspireer jonge geesten, gestapeld door Navo ' s
Met de juiste bepaling van een patho
Stromend over het water met stenen op zijn poncho
Gezicht als een schot als het mijn glock hold
Ijdelheid steekt, tot ik sterf als de Heilige Vader me mijn vleugels geeft
Toen ik jong was, gaf de leraar me stanity dreams.
Ze gaven me muziek als drugs en ze gaven me dingen, ze gaven het op, ze zagen me op TV, de snoepjes die ze willen neuken
Zowel presidental als plus, ze slaan het op kreeg meer hits in zijn rits, die genoeg willen
Ik kan terug in de tijd gaan, Jij bent rechter Eato.
Met mijn mannen en ?? Ik weet dat je denkt' Neato'
Vrede geven aan minuten, zoiets als je T-Vo.
Maar het is 300.000 meer zonder afstandsbediening.
Neem het in de regen, Ik woonde met Tito
Maar hij zei dat m ' n geld gratis is.
Nu gaan de Enzo deuren omhoog als een Dilo.
Reon, hetzelfde liedje een paar van mijn man Nigo
SLR, als de deuren omhoog gaan is het net een verse elle pot.
Nigga we boss, hij wordt niet heet, hij vriest te hard
Jassur…
Mijn nigga sluit je ogen,
Stel je voor dat je zelf taarten vasthoudt.
Stel een plan uit en je zult zeker opstaan.
Net beloofd door de man die de lucht beheerst
Ik weet dat het zo ziek is.
Beter nog, vriend, vertel me gewoon hoe je je voelt.
Hoe voel je je?
We denken, dromen, plannen, ademen, lezen,
allemaal in de late nacht
Schudden, koken, lakken, spek, schudden, vormgeven, moet deze taart goed krijgen
Als ik het serveer, verbrand je het, adem het, Leer Het, kijk nu hoe je vliegt.
Hoe voelt het?
Ha ha! Ja.
Je kent me niet.
Ik ben deels Howard Hues, deels geil, deels heilig.
Eerste reis op de helling is de rots en rolly
Hou er een in mijn staf met een nieuwe Pro-chroom
Als de priester moet zeggen dat ik beten ben.
Maar een kracht is de chocolade waar critici worden geschreven
Hij kleedt zich gek waar zijn muziek bewondert
Vraag maar aan iemand van Vouge en Esquire en Vanity Fair.
Maar je moet raden wie er in de krankzinnige stoel zit.
Nu gaat het niet om wat Ik wil.
Ik loop nog steeds door mijn leven als een drugster porno.
Het is één ding om te zeggen dat je het gedaan hebt. het is één ding om te liegen over je fouten.
Het is één ding om te zeggen dat je leeft het is een ander voor jullie klootzakken om het toe te geven maar ik geef toe dat ik al dit papier heb plus de mooiste gezichten die van onze
natuur
Ik reed in een Casper, ik moest naar M ' n huis.,
Ik heb ruimte zoals NASA.
En het zal me gelukkig maken koop jezelf een Sattle
In tegenstelling tot mijn zus Stacy toen ze haar papa verloor
Ik ben er geweest, kreeg een beroerte en niets om te vangen.
John zou het kunnen doen, als hij omringd is met ware
Een man sterft, baby geboren, zo ver als Peru
Het is een simpel bewijs tussen ons en bedriegers.
We springen in de lucht, en het maakt niet uit wat het ons kost nu ben ik bij NERD met een put vol marsmannetjes
Je zou kunnen zeggen dat we vliegen als schotels.
Neergeknald op negers, met geslijm en figuur
De cash en klasse whippers
The thrashing mag ripper
Ga je gang en zeg het.)
Ja.
Je kent me niet.…