Pharrell Williams — Gangsta Lean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangsta Lean" van Pharrell Williams.
Songteksten
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Hey hey Star Trak, Star Trak
Now let’s smoke and ride
Oh girl ya taste is Sweet like mornin' dew
I would go crazy girl
If I couldn’t have none of you
I said ya from Jamaica
Straight outta my Mercedes trunk
You make me wanna roll ya up And then you make my body slump
Which make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
I only love her on occasions
Keep my heart racin'
Love to take her on vacations
Where the time zone changes and money exchanges
And meters and kilometers on the dials of the ranges
Far away with my Jamacian sexy everyday is like a holiday
The cheeba got me in a slum sleeper
But when I try to leave her I just find out that it’s cheaper to keep her
Plus she keep my thoughts deeper, really zonin'
Like my Cali homies 6−4 rollin'
Or them Deroit 'Lacs trimmed in golden
Or my Texas family 150 white strollin'
Damn, I was caught up in the Matrix
But not Keanu Reaves, as she rolls in bamboo leaves
I think a way to ship off these piano keys
Since the traffic in a gangsta lean
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a geangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga havea gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
If you put me where I need to be Twist you anytime I feel the need
Love ya touch and how you set my mind at ease
In Virginia where you kept me motionless
From that point on I knew I could never get over this
Now they wanna see us broke up
'Cuz I’m lovesick, got me all choked up Look, you keep my head in the clouds mami ,'till I can’t breathe
And next to that heat seeker you my main squeeze
Plus I get twistin' didn’t even spend my money on Now either I’m a fool or you really must got me gone
You got me open these days I must admit
Body numbed up and in a slump like I been hit
But luckily it’s just the green got me leavin' smoke streams
And blowin' smoke rings as I flee from the scene
Gangsta leanin' in a 850 beamin'
I’m like K-Ci and Jo-Jo, love you got me fiendin'
Oh girl ya taste is Sweet like mornin' dew
I would go crazy girl
If I couldn’t have none of you
I said ya from Jamaica
Straight outta my Mercedes trunk
You make me wanna roll ya up And then you make my body slump
Which make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Her sex so sticky, I’m talkin' real icky
Have me gone and twisty
Make my other women miss me Just by the way she kiss me Hold her wit the index and thumb tippys
Ma I’m so trippy
Hard to hold back, scent so sweet
Got to Cognac and honey wrap her this ain’t drink
From Taiwanese to Amsterdam greeny green
To hydroponic that make a weak stomach vomit
Listen, at times you hinder my vision
Blinded by ya love and you got the room spinnin'
It’s not jealousy the reason why I keep you hidden
Hell, I hit you then I pass you to my man like I do my women
I know just what I’m investin' in I done traded currency wit the Mexicans
In Texas just so we could get affectionate
Your complexion lime green wit red specks in it
I love you
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga havea gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Hey hey Star Trak, Star Trak
Now let’s smoke and ride
Songtekstvertaling
Geef me iets te rollen.
Iets gegraveerd.
Geef me iets te rollen.
Iets gegraveerd.
Geef me iets te rollen.
Iets gegraveerd.
Hé, Star Trak, Star Trak.
Laten we nu roken en rijden
Oh girl ya taste is Sweet like mornin ' Daw
Ik zou gek worden, meisje.
Als ik niemand van jullie kon hebben.
Ik zei dat je uit Jamaica kwam.
Recht uit Mijn Mercedes kofferbak
Je laat me je oprollen en dan laat je mijn lichaam vallen.
Waardoor een nigga een gangsta lean heeft.
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Maak een nigga een gangsta leeean
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Ik hou alleen af en toe van haar.
Hou mijn hart aan het rammen.
Ik neem haar graag mee op vakantie.
Waar de tijdzone verandert en geld wordt geruild
En meters en kilometers op de wijzerplaten van het bereik
Ver weg met mijn Jamacian sexy elke dag is als een vakantie
De cheeba bracht me in een sloppenwijk slaper.
Maar als ik haar probeer te verlaten, kom ik erachter dat het goedkoper is om haar te houden.
En ze houdt mijn gedachten dieper, echt zonin'
Zoals mijn Cali homies 6-4 rollin'
Of hun veters, versierd met goud.
Of mijn Texaanse familie 150 witte wandeltochten.
Verdomme, ik zat vast in de Matrix.
Maar Keanu Reaves niet, als ze rolt in bamboe bladeren
Ik denk een manier om deze pianotoetsen te versturen.
Sinds het verkeer in een gangsta lean
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Maak een nikker een geangsta leeean
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een neger een gangsta leunen
(Praten over de gangsta lean)
Als je me zet waar ik moet zijn draai je altijd als ik de behoefte voel
Love ya touch and how you set my mind at ease
In Virginia, waar je me onbeweeglijk hield.
Vanaf dat moment wist ik dat ik hier nooit overheen kon komen.
Nu willen ze ons uit elkaar zien gaan.
Want ik ben smoorverliefd, heb me helemaal verstikt kijk, jij houdt mijn hoofd in de wolken mami tot ik niet kan ademen
En naast die hittezoeker zit mijn grootste knuffel.
En ik krijg twistin ' niet eens besteed mijn geld aan ofwel Ik ben een dwaas of je moet echt me weg
Je hebt me open gekregen deze dagen moet ik toegeven
Lichaam verdoofd en in een dip alsof ik geraakt ben.
Maar gelukkig is het de Groene die me rook laat stromen
En rookringen blazen terwijl ik vlucht van de plaats delict
Gangsta leanin 'in a 850 beamin'
Ik ben net als K-Ci en Jo-Jo, love you got me fiendin'
Oh girl ya taste is Sweet like mornin ' Daw
Ik zou gek worden, meisje.
Als ik niemand van jullie kon hebben.
Ik zei dat je uit Jamaica kwam.
Recht uit Mijn Mercedes kofferbak
Je laat me je oprollen en dan laat je mijn lichaam vallen.
Waardoor een nigga een gangsta lean heeft.
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Maak een nigga een gangsta leeean
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Haar seks zo plakkerig, ik heb het over echt smerig
Ben ik weg en twisty
Laat mijn andere vrouwen me missen door de manier waarop ze me kust houd haar vast met de wijsvinger en duim Tippy ' s
Ma, Ik ben zo getikt.
Moeilijk in te houden, geur zo zoet
Ik heb Cognac en honing. pak haar in. dit is geen drankje.
Van Taiwanees tot Amsterdam greeny green
Op hydrocultuur die een zwakke maag doet overgeven
Luister, soms belemmert u mijn visie
Verblind door ya love and you got the room spinnin'
Het is geen jaloezie de reden waarom ik je verborgen hou.
Ik sla je en dan geef ik je aan mijn man zoals ik mijn vrouwen doe.
Ik weet precies wat ik investeer. ik heb geld geruild met de Mexicanen.
In Texas zodat we aanhankelijk konden worden.
Je teint limoengroene wit rode vlekken erin.
Ik hou van je.
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een nigga een gangsta slank hebben.
(Praten over de gangsta lean)
Maak een nigga een gangsta leeean
(Praten over de gangsta lean)
Je laat een neger een gangsta leunen
(Praten over de gangsta lean)
Geef me iets te rollen.
Iets gegraveerd.
Geef me wat te rollen.
Iets gegraveerd.
Geef me iets te rollen.
Iets gegraveerd.
Hé, Star Trak, Star Trak.
Laten we nu roken en rijden