Pharrell Williams — Game Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Over" van Pharrell Williams.
Songteksten
Fury
Ahhhhhhhhhhhhhh
Game over, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip
Ah shit, y’all done fucked up and let me in this bitch
I’m just your average hood nigga with dreams of gettin' rich (But you don’t
hear me)
My crib big like a football field (football field)
You might fuck around and think I signed a football deal (But you don’t hear me)
I take 15 minutes to drop a track (yeah)
I take half a minute to load my gat (But you don’t hear me)
I make 'em gloss all across the globe
I’m a pimp, I got your hoe takin' off her clothes (But you don’t hear me)
A franchise like a Houston Rocket (Houston Rocket)
Every eight months is when I usually drop it (But you don’t hear me)
I got the streets on lock, I like my beats with knock
You know my heat stay cocked, niggaaaaa
Look, I’m a Christal nigga and you a red-winer
You just an opening act, but I’m the headliner (But you don’t hear me)
I’m 'bout to ship 3 mill' off top
You got your deal off your man, I got my deal off props (But you don’t hear me)
I’m connected like dub and Mach-10 with ice cubes in my watch
And dubs on the black Benz (But you don’t hear me)
I’m getting' paid 'cause I do all the work
It’s rainy days if we don’t move all our work, we go bizirk (But you don’t hear
me)
I’m on the block fam, in the cream drop Lam
Most of ya’ll cats with deals, y’all ain’t hot man (But you don’t hear me)
I’m 'bout to do it again, you 'bout to lose it again
It’s show and tell motherfucker, I’m a prove it again
The game over, 'cause shit about to change over
It’s 'bout time 'cause hip-hop need a make over (But you don’t hear me)
If most producers want to charge too much
But around my way that’s how you get fucked up (But you don’t hear me)
You might think we all beats and rhymes
But way before this rap shit, nigga, the streets was mine (But you don’t hear
me)
I got that hot shit, that «Thug Life"'Pac shit
That get hot shit, that B.I.G. «Ready to Die"shit
Songtekstvertaling
Woede
Ahhhhhhhhhhhhhhhh
Game over, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip
Ah shit, jullie hebben het verkloot en mij binnengelaten.
Ik ben gewoon een doorsnee neger met dromen om rijk te worden.
luister naar me.)
Mijn wieg groot als een voetbalveld)
Je zou kunnen rotzooien en denken dat ik een voetbaldeal heb getekend (maar je hoort me niet)
Ik neem 15 minuten om een spoor te laten vallen (ja)
Ik neem een halve minuut om mijn pistool te laden (maar je hoort me niet)
Ik laat ze over de hele wereld glanzen.
Ik ben een pooier, ik heb je hoer die haar kleren uitdoet (maar je hoort me niet)
Een franchise als een Houston Rocket (Houston Rocket)
Elke acht maanden laat ik het vallen.)
Ik heb de straten op slot, Ik hou van mijn beats met klop
Je weet dat mijn warmte op scherp blijft, niggaaaaaa
Kijk, ik ben een Christal nigga en jij een red-winer
Je bent gewoon een openingsact, maar ik ben de hoofdact (maar je hoort me niet)
Ik sta op het punt om 3 miljoen van de top te verschepen.
Je hebt je deal van je man, ik kreeg mijn deal van rekwisieten (maar je hoort me niet)
Ik ben verbonden als dub en Mach-10 met ijsblokjes in mijn horloge.
En dubs op de black Benz (maar je hoort me niet)
Ik word betaald omdat ik al het werk doe.
Het zijn regenachtige dagen als we niet al ons werk verplaatsen, gaan we bizirk (maar je hoort het niet
ik)
Ik ben in de block fam, in the cream drop Lam
De meesten van jullie zijn gek op deals, jullie zijn niet sexy, maar jullie horen me niet.)
Ik ga het weer doen, je gaat het weer verliezen.
Het is show and tell motherfucker, I ' m a prove it again
Het spel is uit, want er gaat iets veranderen.
Het wordt tijd want hip-hop heeft een make-over nodig (maar je hoort me niet)
Als de meeste producenten te veel in rekening willen brengen
Maar op mijn manier raak je zo in de war. maar je hoort me niet.)
Je zou kunnen denken dat we allemaal slaan en rijmen
Maar lang voor deze rap shit, nigga, was de straat van mij (maar je hoort niet
ik)
Ik heb die hete shit, dat"Thug Life" 'Pac shit
Dat wordt heet spul, Die B. I. G. "klaar om te sterven"shit