Pharrell Williams — Able songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Able" van Pharrell Williams.

Songteksten

Don’t you know that we’re able?
Let alone makes us major
We can now sit at the table
And grow in his favor
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Yes, we can
Yours and mine
Yes, we can
Are one and one equals three
Yes, we can
I feel it like lightning in the forest
Yes, we can
And they can know, they can know the woman as a chorus
You’re my woman, don’t need another
We can make each other talk like whether we may never, woo
Don’t you know that we’re able?
Let alone makes us major
We can now sit at the table
And grow in his favor
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Yes, we can
Like a solar system but surrounded by you
Yes, we can
On another star this is ain’t true
Yes, we can
We shine so bright
Yes, we can
Who can beat a distance when you know whose force?
You’re my woman, don’t need another
We can make each other talk like whether we may never, woo
Don’t you know that we’re able?
Let alone makes us major
We can now sit at the table
And grow in his favor
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah (yeah)
Say yeah
Baby, yes, we can
The love that we had like the clouds and the sky
Baby, yes, we can
We ain’t in no rush, we take our time blowing by You’re my woman, don’t need another
You’re my woman, don’t need another

Songtekstvertaling

Weet je niet dat we dat kunnen?
Laat staan dat het ons majoor maakt.
We kunnen nu aan tafel zitten.
En in zijn voordeel groeien.
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Ja, dat kunnen we.
De jouwe en de mijne.
Ja, dat kunnen we.
Zijn één en één gelijk aan drie
Ja, dat kunnen we.
Ik voel het als bliksem in het bos.
Ja, dat kunnen we.
En ze kunnen het weten, ze kunnen de vrouw kennen als een koor
Je bent mijn vrouw.
We kunnen elkaar laten praten alsof we nooit, woo
Weet je niet dat we dat kunnen?
Laat staan dat het ons majoor maakt.
We kunnen nu aan tafel zitten.
En in zijn voordeel groeien.
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Ja, dat kunnen we.
Als een zonnestelsel maar omringd door jou
Ja, dat kunnen we.
Op een andere ster is dit niet waar
Ja, dat kunnen we.
We stralen zo helder
Ja, dat kunnen we.
Wie kan een afstand verslaan als je weet wiens kracht?
Je bent mijn vrouw.
We kunnen elkaar laten praten alsof we nooit, woo
Weet je niet dat we dat kunnen?
Laat staan dat het ons majoor maakt.
We kunnen nu aan tafel zitten.
En in zijn voordeel groeien.
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Zeg ja.)
Zeg ja.
Schat, ja, dat kunnen we.
De liefde die we hadden als de wolken en de hemel
Schat, ja, dat kunnen we.
We hebben geen haast, we nemen onze tijd je bent mijn vrouw, we hebben geen andere nodig
Je bent mijn vrouw.

Videoclip voor het nummer Able (Pharrell Williams)