Pharaoh — When We Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Fly" van Pharaoh.
Songteksten
Pray the fear of living life is gone
Pray I’ve the strength to carry on The hopes and dreams, always harder than they seem
I’m found without a set of wings
I wonder when I’ll finally have it all
Then wonder when I’ll hit the wall
The cures we should find and the mountains we should climb
I think we’ll be alright when we fly, yeah
When I fly the hunt becomes my art
My idle hands, your bleeding heart
The claw ends the fight in the shadows of the night
One inch away to take your life
I seek all powers of the earth below
To gain the strength I’ve never known
It’s a wide open door, we’re much different than before
To rule the skies forevermore
The mirror lies with my reflection
Waiting for this new direction
Waiting for some bold reaction from you
Take a step back from the churning
Try to act on what I’m learning
Realize there’s only so much we can do Tired of the superficial goals
So tired, long before I’m old
A crowd may gather round, as you briefly leave the ground
But an eagle’s freedom’s never found
Pray the scripture’s promised land is true
Pray that I have nothing left to lose
The blood and the scars, though we’ll never touch the stars
Remember why we’ve come this far, yeah
Songtekstvertaling
Bid dat de angst voor het leven weg is.
Bid dat ik de kracht heb om de hoop en dromen voort te zetten, altijd moeilijker dan ze lijken.
Ik ben gevonden zonder vleugels.
Ik vraag me af wanneer ik eindelijk alles heb.
Dan vraag ik me af wanneer ik de muur zal raken
De kuren die we moeten vinden en de bergen die we moeten beklimmen
Het komt wel goed als we vliegen.
Als ik vlieg, wordt de jacht mijn kunst.
Mijn luie handen, jouw bloedende hart
De klauw beëindigt het gevecht in de schaduw van de nacht
Eén centimeter weg om je leven te nemen.
Ik zoek alle krachten van de aarde beneden
Om de kracht te krijgen die ik nooit heb gekend.
Het is een wijd open deur, We zijn veel anders dan voorheen.
Om voor altijd over de hemel te heersen
De spiegel ligt bij mijn spiegelbeeld
Wachten op deze nieuwe richting
Wachtend op een gedurfde reactie van jou
Neem een stap terug van het karnen
Probeer te handelen naar wat ik leer.
Realiseer je dat er maar zoveel is dat we kunnen doen moe van de oppervlakkige doelen
Zo moe, lang voordat ik oud ben
Een menigte kan zich verzamelen, als je kort de grond verlaat
Maar de Vrijheid van een adelaar is nooit gevonden.
Bid dat het beloofde land van de Schrift waar is.
Bid dat ik niets meer te verliezen heb.
Het bloed en de littekens, hoewel we nooit de sterren zullen aanraken
Weet je nog waarom we zo ver zijn gekomen?