Pharaoh — Now Is the Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Is the Time" van Pharaoh.

Songteksten

To sail the waves of the ocean
Across the sea of life
Chasing the wind of freedom
And reaching into the light
Dreaming all I can dream
Feeding my hungry eyes
Unafraid of the future
Aware in a world of lies
There’s no place for pain and tears
Feeling like the end is drawing nearer
It’s so clear
Everything to think is true might just be The things that cloud your view
While the earth is turning
As the stars align
Now is the time
Every moment that you choose
Not to take is one more time you lose
Time can’t wait around for you
It’s too late tomorrow’s overdue
While the sun is burning
Life is on the line
Now is the time
To say the words we all live to hear
The time to reach for things we long to be near
The time for facing things we don’t want to fear
The time to tell you now is here
To feel the flame of devotion
Inhale the smoke of peace
Holding a breath of silence
Regaining your sanity
Free — the answer is always the same
Free — There’s only one truth to proclaim
Free — Relax and let go of your fear
Free — Your soul is the sound that you’ll hear
To sail the waves of the ocean
Across the sea of life
Chasing the wind of freedom
And reaching into the light
Dreaming all I can dream
Feeding my hungry eyes
Unafraid of the future
Aware in a world of lies
There’s no place for pain and tears
Feeling like the end is drawing nearer
It’s so clear
Everything to think is true might just be The things that cloud your view
While the sun is burning
Life is on the line
Now is the time
To say the words we all live to hear
The time to reach for things we long to be near
The time for facing things we don’t want to fear
The time to tell you now is here

Songtekstvertaling

Om de golven van de oceaan te bevaren
Over de zee van het leven
Achter de wind van de vrijheid aan
En reiken naar het licht
Droom alles wat ik kan dromen
Mijn hongerige ogen voeden
Niet bang voor de toekomst
Bewust in een wereld van leugens
Er is geen plaats voor pijn en tranen.
Het gevoel dat het einde dichterbij komt
Het is zo duidelijk.
Alles om te denken is waar misschien zijn de dingen die je zicht vertroebelen
Terwijl de aarde draait
Als de sterren uitlijnen
Nu is de tijd
Elk moment dat je kiest
Niet te nemen is nog een keer dat je verliest
De tijd kan niet op je wachten.
Het is te laat voor morgen.
Terwijl de zon brandt
Het leven staat op het spel.
Nu is de tijd
Om de woorden te zeggen die we allemaal horen
De tijd om dingen te bereiken waar we naar verlangen om in de buurt te zijn
De tijd om dingen onder ogen te zien waar we niet bang voor willen zijn.
Het is nu tijd om het je te vertellen.
Om de vlam van toewijding te voelen
Adem de rook van de vrede in
Een adem van stilte inhouden
Je bent weer bij zinnen.
Vrij-het antwoord is altijd hetzelfde
Vrij-Er is maar één waarheid te verkondigen
Ontspan je en laat je angst los.
Free-Your soul is the sound that you ' ll hear
Om de golven van de oceaan te bevaren
Over de zee van het leven
Achter de wind van de vrijheid aan
En reiken naar het licht
Droom alles wat ik kan dromen
Mijn hongerige ogen voeden
Niet bang voor de toekomst
Bewust in een wereld van leugens
Er is geen plaats voor pijn en tranen.
Het gevoel dat het einde dichterbij komt
Het is zo duidelijk.
Alles om te denken is waar misschien zijn de dingen die je zicht vertroebelen
Terwijl de zon brandt
Het leven staat op het spel.
Nu is de tijd
Om de woorden te zeggen die we allemaal horen
De tijd om dingen te bereiken waar we naar verlangen om in de buurt te zijn
De tijd om dingen onder ogen te zien waar we niet bang voor willen zijn.
Het is nu tijd om het je te vertellen.