Pharaoh — In Your Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Hands" van Pharaoh.
Songteksten
Break your back, all the action
Takes your breath away
Grind the gears, after years, it’s
Just another day
A wicked lie told coldly by Dead voices in the sky
Says you should just obey because they
Own you ‘til you die
They don’t want you to know
They think that you don’t know
It’s an illusion of control
Oh-oh-oh
Only you decide the time is right to Go-oh-oh
Make a difference to the world around you
No-oh-oh
Don’t let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-oh
You have the power now
In your hands
So here’s the plan
Trip the switch, trick the system
Snipe it from inside
This mad machine’s worst enemy
Could be itself tonight
Right behind your tired eyes
Your spirit is the spark
Blast the light, let loose the lightning
Show them you’re in charge!
They don’t want you to know
They think that you don’t want to know
That you decide what they control
Oh-oh-oh
Only you decide the time is right to Go-oh-oh
Make a difference to the world around you
No-oh-oh
Don’t let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-oh
You have the power now
In your hands
Under the circuitry humming
Rings a warning of shame
Soon an unholy cavalry’s coming
Waiting, waiting
You reexamine the riddle
No, it’s never too late
Realize the solution is simple
By your hands escape
Oh-oh-oh
Only you decide the time is right to Go-oh-oh
Make a difference to the world around you
No-oh-oh
Don’t let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-oh
You have the power now
In your hands
Songtekstvertaling
Breek je rug, alle actie
Haalt je adem weg
Maal de versnellingen, na jaren, is het
Gewoon een andere dag.
Een boze leugen verteld door dode stemmen in de lucht
Zegt dat je gewoon moet gehoorzamen omdat ze
Je bezitten tot je sterft
Ze willen niet dat je het Weet.
Ze denken dat je het niet weet.
Het is een illusie van controle.
Oh-oh-oh
Alleen jij beslist dat de tijd rijp is om te gaan-oh-oh
Een verschil maken voor de wereld om je heen
Nee-oh-oh
Laat de duivels in de lucht je niet misleiden
Oh-oh-oh
Je hebt nu de macht.
In uw handen
Dit is het plan.
Zet de schakelaar om, val het systeem om.
Haal het van binnen af.
De ergste vijand van deze machine.
Kan zichzelf zijn vanavond.
Vlak achter je vermoeide ogen.
Jouw geest is de vonk
Blaas het licht op, laat de bliksem los
Laat ze zien dat jij de leiding hebt!
Ze willen niet dat je het Weet.
Ze denken dat je het niet wilt weten.
Dat jij beslist wat zij controleren.
Oh-oh-oh
Alleen jij beslist dat de tijd rijp is om te gaan-oh-oh
Een verschil maken voor de wereld om je heen
Nee-oh-oh
Laat de duivels in de lucht je niet misleiden
Oh-oh-oh
Je hebt nu de macht.
In uw handen
Onder de circuits neuriën
Een waarschuwing van schaamte
Binnenkort komt er een onheilige cavalerie.
Wachten, wachten
Je onderzoekt het raadsel opnieuw.
Nee, Het is nooit te laat.
Besef dat de oplossing eenvoudig is
Door je handen te ontsnappen.
Oh-oh-oh
Alleen jij beslist dat de tijd rijp is om te gaan-oh-oh
Een verschil maken voor de wereld om je heen
Nee-oh-oh
Laat de duivels in de lucht je niet misleiden
Oh-oh-oh
Je hebt nu de macht.
In uw handen