Pharaoh — Endlessly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endlessly" van Pharaoh.

Songteksten

The way you betrayed me is unspeakable
Although it comes as no surprise
Cause anyone who’s ever owned my loyalty
Repaid me with insanity
And still you cry about your misery
The way you always
Tell your tale like you’re a refugee
You lies intentional and cold
And if you found a way, the perfect way to finish me And free my tortured soul
What reason would it hold?
All I ever wanted was to know a feeling less than sorrow
But endlessly, so many worlds apart still I fight the pain
That endlessly and always in my heart has to live so endlessly
I’ll never surrender to the treachery
The soulless beast behind your eyes
I once mistook or overlooked your vanity
My heart’s no longer blind
If it takes the rest of time
I will wait forever and a day
watching you wish there’s no tomorrow
But endlessly, so many worlds apart still I fight the pain
That endlessly and always in my heart has to live so endlessly
Tell your tale like you’re a refugee
You lies intentional and cold
And if you found a way, the perfect way to finish me And free my tortured soul
What reason would it hold?
All I ever wanted was to know a feeling less than sorrow
But endlessly, so many worlds apart still I fight the pain
That endlessly and always in my heart has to live so endlessly
Endless guilt and pain
Endless walks in the rain
Endless tragedy
Endless, endlessly…

Songtekstvertaling

De manier waarop je me verraadde is onuitsprekelijk.
Hoewel het geen verrassing is.
Want iedereen die ooit mijn loyaliteit heeft gehad
Hij betaalde me terug met krankzinnigheid.
En toch huil je om je ellende.
Zoals je altijd doet.
Vertel je verhaal alsof je een vluchteling bent.
Je liegt opzettelijk en koud.
En als je een manier vond, de perfecte manier om me af te maken en mijn gekwelde ziel te bevrijden
Welke reden zou het hebben?
Alles wat ik ooit wilde was een gevoel minder dan verdriet kennen.
Maar eindeloos, zoveel verschillende werelden nog Vecht ik tegen de pijn
Dat eindeloos en altijd in mijn hart zo eindeloos moet leven
Ik zal me nooit overgeven aan het verraad.
Het zielloze beest achter je ogen
Ik heb ooit je ijdelheid verkeerd begrepen of over het hoofd gezien.
Mijn hart is niet langer blind
Als het de rest van de tijd kost
Ik zal eeuwig en een dag wachten.
kijken hoe je wenst dat er geen morgen is
Maar eindeloos, zoveel verschillende werelden nog Vecht ik tegen de pijn
Dat eindeloos en altijd in mijn hart zo eindeloos moet leven
Vertel je verhaal alsof je een vluchteling bent.
Je liegt opzettelijk en koud.
En als je een manier vond, de perfecte manier om me af te maken en mijn gekwelde ziel te bevrijden
Welke reden zou het hebben?
Alles wat ik ooit wilde was een gevoel minder dan verdriet kennen.
Maar eindeloos, zoveel verschillende werelden nog Vecht ik tegen de pijn
Dat eindeloos en altijd in mijn hart zo eindeloos moet leven
Eindeloze schuld en pijn
Eindeloze wandelingen in de regen
Eindeloze tragedie
Eindeloos, eindeloos…