Pharaoh — Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry" van Pharaoh.

Songteksten

An earthen melody
Enchants my ears
An evening symphony of tears hanging in the sky
I dream of better years
A distant sun
I watch the rain and wonder whether you and I can ever
Hope to find that way again
Hope to walk that road together
It could take forever
Wait for all the tears to end
Cry
For what we could have been
Could have that chance again
We won’t know how it ends without one more try
Cry
Before we fade
We turn to grey
Remember why we turned away
Is it too late?
Before we die
You and I Open wide our eyes
Ready for another day to cry
An echoed memory
Returns to me
A voice is speaking from the river ever flowing by It washes out my heart
And leaves me cold
I mourn for all the days of old and I wonder can we Hope to find that way again
Hope to walk that road together
I could wait forever
Counting on the tears to end
Cry
For what we could have been
Could have that chance again
We won’t know how it ends without one more try
Cry
Cry
For what we could have been
This might be the end
At least I found a friend not afraid to cry
Cry

Songtekstvertaling

Een aarden melodie
Betovert mijn oren
Een avond symfonie van tranen hangend in de lucht
Ik droom van betere jaren
Een verre zon
Ik kijk naar de regen en vraag me af of jij en ik ooit
Hopelijk vinden we die weg weer.
Hoop samen die weg te bewandelen
Het kan eeuwig duren.
Wacht tot alle tranen eindigen.
Huilen
Voor wat we hadden kunnen zijn
Zou die kans weer kunnen krijgen.
We weten niet hoe het afloopt zonder nog één poging.
Huilen
Voordat we vervagen
We draaien naar grey
Weet je nog waarom we ons afwendden?
Is het te laat?
Voordat we sterven.
Jij en ik doen onze ogen wijd open.
Klaar voor een andere dag om te huilen
Een echo geheugen
Terug naar mij
Een stem spreekt vanuit de rivier die er altijd langs stroomt het spoelt mijn hart uit
En laat me koud
Ik rouw om alle oude dagen en ik vraag me af of we die weg nog eens kunnen vinden.
Hoop samen die weg te bewandelen
Ik kan eeuwig wachten.
Rekenen op de tranen om te eindigen
Huilen
Voor wat we hadden kunnen zijn
Zou die kans weer kunnen krijgen.
We weten niet hoe het afloopt zonder nog één poging.
Huilen
Huilen
Voor wat we hadden kunnen zijn
Dit kan het einde zijn.
Ik heb tenminste een vriend gevonden die niet bang is om te huilen.
Huilen