Phantom Planet — What Are You Waiting For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are You Waiting For" van Phantom Planet.
Songteksten
Mother, loaned the car to me
I’ll pick you up if you are free
We’ll drive for miles, we’ll drive across town
We’ll drive with all the windows down
The hours pass like the wheels go 'round
And there’s no time, no time like right now
So, if you’d like to, I dare you
Give the slip to your parents
I would like to get to know you
What are we waiting for?
The view from off your balcony
It’s lights as far as we can see
I’ll take you down your deep dark street
And we’ll glow inside of our city
Your heart is fire and mine is cold
When we’re together, it’s rock and roll
So, if you’d like to, I dare you
Give the slip to your parents
I would like to get to know you
What are you waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
They pave these streets for you and me
Beyond each little turn, we take away a different destiny
So, if you’d like to, I dare you
Give the slip to your parents
I would like to get to know you
What are we waiting for?
So, if you’d like to get closer
I’m seconds from calling it all off
If you’d like to sing this song
Oh, well, meet me at your back door
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Songtekstvertaling
Moeder, Ik heb de auto geleend.
Ik haal je op als je vrij bent.
We rijden kilometers door de stad.
We rijden met alle ramen naar beneden.
De uren gaan voorbij als de wielen gaan rond
En er is geen tijd, geen tijd zoals nu.
Dus, als je wilt, daag ik je uit.
Geef het aan je ouders.
Ik wil je graag leren kennen.
Waar wachten we op?
Het uitzicht vanaf uw balkon
Het zijn lichten zover we kunnen zien.
Ik neem je mee naar je donkere straat
En we gloeien in onze stad
Jouw hart is vuur en het mijne is koud
Als we samen zijn, is het rock and roll
Dus, als je wilt, daag ik je uit.
Geef het aan je ouders.
Ik wil je graag leren kennen.
Waar wacht je op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Ze plaveien deze straten voor jou en mij.
Voorbij elke kleine bocht nemen we een andere bestemming weg.
Dus, als je wilt, daag ik je uit.
Geef het aan je ouders.
Ik wil je graag leren kennen.
Waar wachten we op?
Dus, als je dichterbij wilt komen
Over een paar seconden blaas ik alles af.
Als je dit lied wilt zingen
Kom naar de achterdeur.
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?