Phantom Planet — Clockwork songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clockwork" van Phantom Planet.
Songteksten
Winding up a broken watch
While hours go by
They turn into dotted lines
I ring a bell
And I watch you like clockwork
Can’t you tell?
Just like hands on a clock
When you start to watch
Up until you stop
Don’t move fast enough
Time stands still
Only when there’s summer to kill
While hours go by
Slow enough for your fears to dry
Your number’s up
And it strikes you like clockwork
All I can do
Well, just like hands on a clock
When you start to watch
Up until you stop
Don’t move fast enough
And just like hands on a clock
When you start to watch
Up until you stop
Don’t move fast enough
Fast enough
Songtekstvertaling
Een kapot horloge oprollen
Terwijl de uren voorbij gaan
Ze veranderen in stippellijnen
Ik laat een belletje rinkelen.
En ik zie je als een uurwerk
Zie je dat niet?
Net als handen op een klok.
Als je begint te kijken
Tot je stopt.
Niet snel genoeg bewegen.
De tijd staat stil
Alleen als er zomer is om te doden
Terwijl de uren voorbij gaan
Langzaam genoeg om je angsten te laten drogen
Je nummer is klaar.
En het valt je op als een uurwerk
Alles wat ik kan doen
Nou, net als handen op een klok.
Als je begint te kijken
Tot je stopt.
Niet snel genoeg bewegen.
En net als handen op een klok
Als je begint te kijken
Tot je stopt.
Niet snel genoeg bewegen.
Snel genoeg