Phantom Ghost — St. Lawrence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Lawrence" van Phantom Ghost.
Songteksten
I wish you comfort, wish you joy, St. Lawrence
Like any other boy
May you be tranquilized and calm, St. Lawrence
No one will do you harm
Hypersensitive as you are, St. Lawrence
No one would go so far
Different from the norm, St. Lawrence
Yet in a uniform
No one was ever born
Like you
And how they tortured you, St. Lawrence
And the torture is not yet through
You’re not the man you were before, St. Lawrence
Since they kicked you out that door
I hear the engine roar for you
How beautiful you are, how beautiful you are
My sleeping star
Sail away, sail away, sail away, St. Lawrence
I’ll be your mate today
May you be tranquilized and calm, St. Lawrence
No one will do you harm
Recover in my arms for now
How beautiful you are, how beautiful you are
My sleeping star
Songtekstvertaling
Ik wens u troost, wens u geluk, St. Lawrence
Zoals elke andere jongen.
Wees kalm, St. Lawrence.
Niemand zal je kwaad doen.
Overgevoelig als jij bent, St. Lawrence
Niemand zou zo ver gaan.
Anders dan de norm, St. Lawrence
Toch in een uniform
Er is nooit iemand geboren.
Zoals jij.
En hoe ze je martelden, St. Lawrence.
En de marteling is nog niet voorbij.
Je bent niet meer de man die je was, St. Lawrence.
Sinds ze je eruit hebben getrapt.
Ik hoor de motor brullen voor je.
Hoe mooi je bent, hoe mooi je bent
Mijn slapende ster
Zeil weg, zeil weg, zeil weg, St. Lawrence
Ik zal vandaag je vriend zijn.
Wees kalm, St. Lawrence.
Niemand zal je kwaad doen.
Herstel voorlopig in mijn armen.
Hoe mooi je bent, hoe mooi je bent
Mijn slapende ster