Ph8 — Backthefuckoff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backthefuckoff" van Ph8.
Songteksten
So condescending…
I guarantee if you do not like me,
Then you won’t like any of my friends,
Since our introduction,
You sensed my corruption,
And now think you know who I am,
Thing I’ve been through,
Never happended to you,
If they did,
Then you’d be where I stand,
So condescending,
The way you’re pretending,
To care when you don’t give a damn,
I get the feeling,
Sometimes that I’m Watching,
The end of the world,
Everyone has forgotten,
To see everthing,
From a new point of view,
For you’re so narrow-minded,
That nothing concrens you,
I want to know,
Why you think that you’re so perfect,
Everyone else is below,
See where they are,
And say thet’re not as far,
As they could be,
If they weren’t so slow,
You think of yourself,
They can’t help what was dealt,
Cuz thier story is more than you know,
You’d realize if you saw through thier eyes,
That sometimes that’s the way that life goes,
I’m sick of dealing with people like you,
Who are so quick to judge things,
And we are see through,
And you like to think that you already know,
The reasons why people have nothing to live for,
The one side that you wanna see,
Is on the other side of life so,
Backthefuckoff me,
Take back better retract,
For all the times that you said,
That everyone else slasked,
Wake up making the cut,
Does it mean that you mean to think,
That we don’t suck,
See through people like you,
Who never think about the time,
In life that you go through,
So proud coming around,
Wouldn’t be a thing to me,
To see you getting beat down,
Songtekstvertaling
Zo neerbuigend…
Ik garandeer je als je me niet mag.,
Dan mag je mijn vrienden niet.,
Sinds onze introductie,
Je voelde mijn corruptie.,
En nu denk je dat je weet wie ik ben,
Wat ik heb meegemaakt,
Nooit met jou gebeurd,
Als ze dat deden,
Dan ben jij waar ik sta.,
Zo neerbuigend,
De manier waarop je doet alsof,
Om te geven als het je niets kan schelen.,
Ik krijg het gevoel,
Soms kijk ik,
Het einde van de wereld,
Iedereen is het vergeten.,
Om alles te zien,
Vanuit een nieuw gezichtspunt,
Want je bent zo bekrompen,
Dat niets je in de steek laat.,
Ik wil het weten.,
Waarom denk je dat je zo perfect bent?,
Iedereen is beneden.,
Kijk waar ze zijn.,
En zeg dat het niet zo ver is.,
Zoals ze zouden kunnen zijn,
Als ze niet zo langzaam waren,
Denk aan jezelf.,
Ze kunnen niet helpen met wat er behandeld werd.,
Want thier verhaal is meer dan je denkt.,
Je zou het je realiseren als je door thier eyes zou kijken.,
Dat het leven soms zo gaat,
Ik ben het zat om met mensen als jij om te gaan.,
Die zo snel zijn om dingen te beoordelen,
En wij doorzien,
En je denkt graag dat je het al weet,
De redenen waarom mensen niets hebben om voor te leven,
The one side that you wanna see,
Is aan de andere kant van het leven dus,
Backthefuck off me,
Terugnemen beter terugtrekken,
Voor alle keren dat je zei,
Dat alle anderen in elkaar geslagen zijn.,
Word wakker en maak de snee,
Betekent het dat je denkt,
Dat we niet slecht zijn,
Kijk door mensen zoals jij heen.,
Die nooit aan de tijd denken,
In het leven waar je doorheen gaat,
Zo trots om langs te komen,
Zou niets voor mij zijn.,
Om te zien dat je in elkaar geslagen wordt,