PFR — The Love I know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love I know" van PFR.
Songteksten
He painted «I love you» on the bridge
Then watched it burn
She bet all she had upon the love
Now she’s holding her cards and lost her turn
Two hearts in search of wholeness
Both willing to risk it all
Could true love have fled so easily
Leaving both broken from the fall?
Not the love I know
It knows no boundaries
Keeps no record of wrongs
That’s the love I know
It takes the good with the bad
And it fights to stay strong
That’s the love I know
This love always finds a way to carry on
That’s the love I know
He sits all alone
And stares into an empty sky
She goes through all her mixed emotions
Trying to find a reason why
Was their pride too big to swallow?
Was their hurt too deep to heal?
Could they find some understanding
Find forgiveness that’s real?
That’s the love I know
It speaks in kindness
It seeks only what’s true
That’s the love I know
A love without condition, it looks to renew
That’s the love I know
It knows that when hope seems gone, hope will come through
That’s the love I know
The love I know comes from a holy God to man
Isn’t it time that you received it
Are you starting to understand
The love I know?
That’s the love I know
It speaks in kindness
Its seeks only what’s true
That’s the love I know
A love without condition, it looks to renew
That’s the love I know
It knows that when hope seems gone
Hope will come through
That’s the love I know
That’s the love I know
Songtekstvertaling
Hij schilderde "I love you" op de brug.
Toen zag ik het branden.
Ze Wedde alles wat ze had op de liefde.
Nu houdt ze haar kaarten vast en is ze haar beurt kwijt.
Twee harten op zoek naar heelheid
Beiden bereid om alles te riskeren
Zou ware liefde zo gemakkelijk kunnen vluchten?
Allebei gebroken na de val?
Niet de liefde die ik ken.
Het kent geen grenzen.
Houdt geen gegevens bij van fouten
Dat is de liefde die ik ken.
Het neemt het goede met het slechte.
En het vecht om sterk te blijven
Dat is de liefde die ik ken.
Deze liefde vindt altijd een manier om door te gaan
Dat is de liefde die ik ken.
Hij zit helemaal alleen.
En staart in een lege hemel.
Ze gaat door al haar gemengde emoties
Ik probeer een reden te vinden waarom
Was hun trots te groot om te slikken?
Was hun pijn te diep om te genezen?
Kunnen ze wat begrip vinden?
Vergeving vinden die echt is?
Dat is de liefde die ik ken.
Het spreekt in vriendelijkheid.
Het zoekt alleen wat waar is.
Dat is de liefde die ik ken.
Een liefde zonder conditie, het lijkt te vernieuwen
Dat is de liefde die ik ken.
Het weet dat als de hoop weg lijkt, hoop door zal komen.
Dat is de liefde die ik ken.
De liefde die ik ken komt van een heilige God naar de mens
Is het niet tijd dat je het ontvangt?
Begin je het te begrijpen?
De liefde die ik ken?
Dat is de liefde die ik ken.
Het spreekt in vriendelijkheid.
Het zoekt alleen wat waar is.
Dat is de liefde die ik ken.
Een liefde zonder conditie, het lijkt te vernieuwen
Dat is de liefde die ik ken.
Het weet dat wanneer hoop weg lijkt
Hoop komt er wel door.
Dat is de liefde die ik ken.
Dat is de liefde die ik ken.