Pezet — Na Pewno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Pewno" van Pezet.
Songteksten
Palę papierosa przy kawie nad ranem
Niewiele osób zasługuje na pamięć
Trafiło mnie to jak kosa na kamień
Związki, rodzina, forsa, mieszkanie
Na ścianie wiszą wspomnienia
Nie ma ich i wisi im to jak nie mam
Piję kawę i palę Camela
Nie boję się, znam to, czułem tak nieraz
Przegrany, spłukany do zera
Otwieram ostatniego millera
Nie będę nigdy już dzwonił do dilera
Choć wszystkie złe wizje wracają teraz
W telewizji obraz kontrolny, a w mojej głowie toczy się wojna
I czy naprawdę umiem być wolny?
Wciąż wybieram nieintratne poglądy
Wracam od niej, deszcz pada
Który raz już próbujemy to naprawiać?
Trasa do mnie wciąż taka sama
Pojedźmy przez Wolę dziś proszę pana
Kawał czasu już minął od czasu jak postawili tu Multikino
Na starych śmieciach wysiadam
Nic się nie zmieniło
Pieprzona Warszawa
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Tu gdzie rachunki są wyższe niż wieżowce
I jak nie wiesz o co chodzi to chodzi o forsę
To skąd pochodzisz wcale nie jest najgorsze
Lecz może wyglądasz na klątwę
Portfel załatwia tak wiele
Wyjdę gdzieś, co i gdzie się dziś dzieje
Co drugi będzie słomianym wdowcem i
Wyjdzie piątek, a wróci w niedzielę
Mijam ulice puste i mokre
Myśli mam mroczne jak Closterkeller
Mam ochotę pić, a potem iść z tobą do ciebie
W niebie zapomnieli o nas
Zakładam, że gdy pada deszcz
A nam się nic nie układa
Skurwiele w niebie mają z diabłem romans
Jest tyle rzeczy, których nie zapomnę
Nawet gdybym leczył się
Więc swój niebezpieczny umysł idę leczyć w klubie
Chociaż nie wiem czy chcę
Nie znam już innych sposobów, żeby zmienić coś
Chciałbym już wrócić do domu, ale to coś
Zatrzymuje mnie wciąż
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Deszcz pada, żesz kurwa, ile może tak lać
Odpalam znów szluga od szluga
I parę luf walę do dna
Ta, za barem spłukałem się już prawie do cna
Zaprzedałem duszę i przegrałem dużo ale
Nie chciałem być sam
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Na pewno nie wrócę dziś przed świtem nie wiem gdzie
Dziś pójdę, wiem jedno, nie wiem dzisiaj czego chcę
Przede mną nic nie ma, miasto które dobrze znam
Pokazuje mi swoje złe strony i znowu wciąga mnie tam
Songtekstvertaling
Ik rook ' s ochtends een sigaret bij de koffie.
Weinig mensen verdienen het om herinnerd te worden.
Het raakte me als een merel op een rots.
Relaties, familie, geld, appartement
Herinneringen hangen aan de muur
Ze hebben ze niet en het maakt ze niet uit dat ik ze niet heb.
Ik drink koffie en rook Kameel
Ik ben niet bang, Ik weet het, Ik heb het meer dan eens gevoeld
Een verliezer geruïneerd tot niets
Ik open de laatste Molenaar.
Ik zal de dealer niet meer bellen.
Hoewel alle slechte visioenen nu terugkomen.
Op TV, een Controlefoto, en in mijn hoofd is er een oorlog.
En kan ik echt vrij zijn?
Ik kies nog steeds voor niet-Erotische opvattingen.
Ik kom terug, het regent.
Hoe vaak proberen we dit nog op te lossen?
De route naar mij is nog steeds hetzelfde.
Laten we Wola vandaag doornemen, meneer.
Het is lang geleden dat de Multikino hier werd geïnstalleerd.
Op de oude vuilnisbak kom ik eruit
Er is niets veranderd.
Verdomde Warschau
Ik ben zeker niet terug tot zonsopgang vandaag Ik weet niet waar
Vandaag ga ik, Ik weet één ding, Ik weet niet wat ik vandaag wil.
Er is niets voor me, een stad die ik goed ken.
Hij laat me zijn slechte kant zien en trekt me terug.
Hier, waar rekeningen hoger zijn dan wolkenkrabbers.
En als je niet weet wat het geld is.
Waar jij vandaan komt is niet het ergste.
Maar misschien zie je eruit als een vloek.
De portemonnee doet zoveel
Ik ga ergens heen, wat en waar gebeurt er vandaag
Elke andere persoon zal een stro weduwnaar zijn en
Het zal worden vrijgegeven op vrijdag en zal terugkeren op zondag
Ik loop door de straten, leeg en nat
Mijn gedachten zijn zo donker als Klosterkeller.
Ik heb dorst, en dan ga ik met je mee naar je huis.
We zijn vergeten in de hemel.
Ik denk als het regent.
En we kunnen niets doen.
De klootzakken in de hemel hebben een affaire met de duivel.
Er zijn zoveel dingen die ik niet zal vergeten.
Zelfs als ik zou worden behandeld
Dus ik behandel mijn gevaarlijke geest in de club
Hoewel ik niet weet of ik dat wil.
Ik weet geen andere manieren meer om iets te veranderen.
Ik wil graag naar huis, maar dit is iets.
Het Houdt me nog steeds tegen.
Ik ben zeker niet terug tot zonsopgang vandaag Ik weet niet waar
Vandaag ga ik, Ik weet één ding, Ik weet niet wat ik vandaag wil.
Er is niets voor me, een stad die ik goed ken.
Hij laat me zijn slechte kant zien en trekt me terug.
Het regent, wat ben je verdomme aan het doen, hoeveel kan hij zo pissen?
Ik haal het slib weer uit het slib.
En een paar vaten naar de bodem
Ja, ik was bijna uit de bar.
Ik verkocht mijn ziel en verloor veel maar
Ik wilde niet alleen zijn.
Ik ben zeker niet terug tot zonsopgang vandaag Ik weet niet waar
Vandaag ga ik, Ik weet één ding, Ik weet niet wat ik vandaag wil.
Er is niets voor me, een stad die ik goed ken.
Hij laat me zijn slechte kant zien en trekt me terug.
Ik ben zeker niet terug tot zonsopgang vandaag Ik weet niet waar
Vandaag ga ik, Ik weet één ding, Ik weet niet wat ik vandaag wil.
Er is niets voor me, een stad die ik goed ken.
Hij laat me zijn slechte kant zien en trekt me terug.