Petula Clark — Sign of the Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign of the Times" van Petula Clark.

Songteksten

It’s a sign of the times
That your love for me is getting so much stronger
It’s a sign of the times
And I know that I won’t have to wait much longer
You’ve changed a lot somehow from the one I used to know
For when you hold me now, you feel like you never wanna let me go It’s a sign of the times
That you call me up whenever you feel lonely
It’s a sign of the times
That you tell your friends that I’m your one and only
I’ll never understand the way you treated me But when I hold your hand, I know you couldn’t be the way you used to be Maybe my lucky star, at last, decided to shine
Maybe somebody knows how long I’ve waited to make you mine
INSTRUMENTAL BRIDGE
I’ll never understand the way you treated me But when I hold your hand, I know you couldn’t be the way you used to be Maybe my lucky star, at last, decided to shine
Maybe somebody knows how long I’ve waited to make you mine
It’s a sign of the times
That you kiss me now as if you really mean it It’s a sign of the times
And a year ago, I never could have seen it Don’t ever change your mind and take your love away
Just leave the past behind and, baby, only think of how it is today
It’s a sign of the times
It’s a sign of the times
It’s a sign of the times
It’s a sign of the times
(repeat and fade out)

Songtekstvertaling

Het is een teken van de tijden.
Dat je liefde voor mij zoveel sterker wordt
Het is een teken van de tijden.
En ik weet dat ik niet veel langer hoef te wachten.
Je bent veel veranderd van degene die ik kende.
Want als je me nu vasthoudt, heb je het gevoel dat je me nooit wilt laten gaan. het is een teken van de tijden.
Dat je me belt als je je eenzaam voelt
Het is een teken van de tijden.
Dat je je vrienden vertelt dat ik je enige echte ben.
Ik zal nooit begrijpen hoe je me behandeld hebt ... maar als ik je hand vasthoud, Weet ik dat je niet kon zijn zoals je vroeger was ... misschien was je eindelijk mijn geluksster.
Misschien weet iemand hoe lang ik gewacht heb om jou van mij te maken.
INSTRUMENTALE BRUG
Ik zal nooit begrijpen hoe je me behandeld hebt ... maar als ik je hand vasthoud, Weet ik dat je niet kon zijn zoals je vroeger was ... misschien was je eindelijk mijn geluksster.
Misschien weet iemand hoe lang ik gewacht heb om jou van mij te maken.
Het is een teken van de tijden.
Dat je me nu kust alsof je het echt meent het is een teken van de tijden
En een jaar geleden, had ik het nooit kunnen zien. verander nooit van gedachten en neem je liefde weg.
Laat het verleden achter je en denk aan hoe het vandaag is.
Het is een teken van de tijden.
Het is een teken van de tijden.
Het is een teken van de tijden.
Het is een teken van de tijden.
(herhaal en fade out)