Petula Clark — Mariandl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariandl" van Petula Clark.
Songteksten
Here is a tale about a boy and girl
And how they found their life’s desire
Mariandl-andl-andl, my Mariandl-andl-andl
Beneath your gay chalet my serenade I’ll sing
My mariandl-andl-andl, my darling Mariandl-andl
You make me sing just like a skylark in the spring
I’m dreaming of that happy day
When you can pick a mountain rose for my bouquet
My Mariandl-andl-andl, I’m going to marry Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
We’re dreaming of that happy, happy day
When all the wedding bells will play
And I will Marry Mariandl, my Mariandl-andl-andl
Beneath your gay chalet my serenade I’ll sing
My Mariandl-andl-andl, my darling Mariandl-andl
You made me sing just like a skylark in the spring
I’m dreaming of that happy day
When you can pick a mountain rose for my bouquet
My mariandl-andl-andl, I’m going to marry Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
You will be mine
For evermore
We’ll build a home where there’ll be room for three or more
Songtekstvertaling
Hier is een verhaal over een jongen en een meisje
En hoe zij het verlangen van hun leven vonden
Mariandl-andl-andl, mijn Mariandl-andl-andl
Onder je homo chalet mijn serenade ik zing
Mijn mariandl-andl-andl, mijn lieve Mariandl-andl
Je laat me zingen als een skylark in de lente
Ik droom van die gelukkige Dag
Als je een roos kunt kiezen voor mijn boeket
Mijn Mariandl-andl-andl, ik ga trouwen met Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
We dromen van die gelukkige, gelukkige Dag
Wanneer alle trouwklokken zullen spelen
En Ik zal trouwen met Mariandl, mijn Mariandl-andl-andl
Onder je homo chalet mijn serenade ik zing
Mijn Mariandl-andl-andl, mijn lieve Mariandl-andl
Je liet me zingen als een skylark in de lente.
Ik droom van die gelukkige Dag
Als je een roos kunt kiezen voor mijn boeket
Mijn mariandl-andl-andl, ik ga trouwen met Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
Je zult van mij zijn.
Voor altijd
We bouwen een huis waar er ruimte is voor drie of meer.