Petula Clark — Lovie Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovie Joe" van Petula Clark.
Songteksten
I’m sad, I’m glad, I’m mad
About that lovin' man of mine
He’s so neat and sweet as the berry
That grows on the vine and he’s mine all mine
Oh Lovie Joe, that ever lovin' man
From way down home in Birmingham
He can do some lovin' and some lovin' sure
And when he starts to love me I holler more
'Cause he’s the master of those lovin' arts
Where all your lovers quits
That’s where he starts
And when I hear the wedding march so grand
I just get myself a wedding band
Take it to the preacher man
Make the preacher understand
That he must join me hand in hand
To Lovie Joe, that ever lovin' man
Oh Lovie Joe, that ever lovin' man
From way down home in Birmingham
He can do some lovin' and some lovin' sure
And when he starts to love me, I holler more, more
Master of those lovin' arts
Where all your lovers quits
That’s where he starts
I just get myself a wedding band
Take it to the preacher man
Make the preacher understand
That he must join me hand in hand
To Lovie Joe, that ever lovin' man
To Lovie Joe, that ever lovin' man
Songtekstvertaling
Ik ben verdrietig, Ik ben blij, Ik ben boos
Over die liefdevolle man van me.
Hij is zo netjes en zoet als de BES
Dat groeit op de wijnstok en hij is van mij allemaal van mij
Oh Lovie Joe, that ever lovin ' man
Van ver naar huis in Birmingham
Hij kan wat liefde doen en wat liefde.
En als hij van me begint te houden, roep ik meer
Want hij is de meester van de liefdevolle Kunsten
Waar al je geliefden stoppen
Daar begint hij.
En als ik de trouwmars zo groots hoor
Ik heb net een trouwring gekocht.
Breng het naar de predikant.
Laat de predikant het begrijpen.
Dat hij zich bij mij moet voegen, hand in hand.
Op Lovie Joe, die ooit liefhebbende man
Oh Lovie Joe, that ever lovin ' man
Van ver naar huis in Birmingham
Hij kan wat liefde doen en wat liefde.
En als hij van me begint te houden, schreeuw ik meer, meer
Meester van de liefdevolle Kunsten
Waar al je geliefden stoppen
Daar begint hij.
Ik heb net een trouwring gekocht.
Breng het naar de predikant.
Laat de predikant het begrijpen.
Dat hij zich bij mij moet voegen, hand in hand.
Op Lovie Joe, die ooit liefhebbende man
Op Lovie Joe, die ooit liefhebbende man