Petula Clark — Every Word You Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Word You Say" van Petula Clark.
Songteksten
There’s a light up ahead
Take me where it will lead
Wherever you are
Reaching out through the dark
I can see, here you breathe
I’ll follow where you are
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
Everywhere that you are
I can feel all around, feel your heart beat
Every heart has a sound
And the way that yours speaks
It echoes back to me
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
I’m breaking piece by piece
With your love rushing over me I know I’m in too deep
And it’s not long until you leave
So, every time you walk away
I will hold onto every word you say
Songtekstvertaling
Er is licht verderop.
Breng me waar het zal leiden
Waar je ook bent
Reiken door het donker
Ik kan zien, hier adem je.
Ik volg waar je bent.
Ik weet dat ik er te diep in zit.
Als je liefde over me heen spoelt, Weet je niet waar het toe kan leiden.
Maar ik ga waar het me brengt dus, langzaam als we weglopen
Ik hou me aan elk woord dat je zegt.
Overal waar je bent
Ik kan overal voelen, je hart voelen kloppen
Elk hart heeft een geluid
En de manier waarop die van jou spreekt
Het echoot terug naar mij.
Ik weet dat ik er te diep in zit.
Als je liefde over me heen spoelt, Weet je niet waar het toe kan leiden.
Maar ik ga waar het me brengt dus, langzaam als we weglopen
Ik hou me aan elk woord dat je zegt.
Ik breek stuk voor stuk.
Met jouw liefde die over me heen komt Weet ik dat ik er te diep in zit
En het duurt niet lang voordat je vertrekt.
Dus, elke keer als je wegloopt
Ik hou me aan elk woord dat je zegt.