Petula Clark — Don't Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Up" van Petula Clark.
Songteksten
When love seems to get you down
When you can’t turn around and run
You’ve got to stop and face the fact
That the heartaches have just begun
Because you need love, you need love
Keep on till you know what you’ve won yeah!
Don’t give up, don’t let it get you down
Don’t give up, don’t think of leaving town
Don’t give up, don’t run away from it Love will be yours in the end, my friend
When someone is on your mind
And you can’t find the words to say
Don’t put off until tomorrow, my friend
What you know you’ve gotta do today
Because you need love, you need love
And in time you’ll discover the way yeah!
Don’t give up, don’t let it get you down
Don’t give up, don’t think of leaving town
Don’t give up, don’t run away from it Love will be yours in the end, my friend
You know you need love, you need love
Keep on till you know what you’ve won yeah!
Now don’t give up, don’t let it get you down
Don’t give up, don’t think of leaving town
Don’t give up, don’t run away from it Love will be yours in the end, my friend
Now don’t give up, don’t let it get you down
Don’t give up, don’t think of leaving town
Don’t give up, don’t run away from it Love will be yours in the end, my friend
Now don’t give up, don’t let it get you down
Songtekstvertaling
Als liefde je naar beneden schijnt te krijgen
Als je niet kunt draaien en rennen
Je moet het onder ogen zien.
Dat de hartzeer net begonnen zijn
Want je hebt liefde nodig, je hebt liefde nodig
Ga door tot je weet wat je gewonnen hebt.
Geef niet op.
Geef niet op, denk er niet aan de stad te verlaten.
Geef niet op, loop er niet voor weg liefde zal uiteindelijk van jou zijn, mijn vriend
Als je aan iemand denkt
En je kunt de woorden niet vinden om te zeggen
Wacht niet tot morgen, mijn vriend.
Wat je weet dat je vandaag moet doen
Want je hebt liefde nodig, je hebt liefde nodig
En mettertijd zul je de weg ontdekken Ja!
Geef niet op.
Geef niet op, denk er niet aan de stad te verlaten.
Geef niet op, loop er niet voor weg liefde zal uiteindelijk van jou zijn, mijn vriend
Je weet dat je liefde nodig hebt.
Ga door tot je weet wat je gewonnen hebt.
Geef niet op, laat het je niet naar beneden halen.
Geef niet op, denk er niet aan de stad te verlaten.
Geef niet op, loop er niet voor weg liefde zal uiteindelijk van jou zijn, mijn vriend
Geef niet op, laat het je niet naar beneden halen.
Geef niet op, denk er niet aan de stad te verlaten.
Geef niet op, loop er niet voor weg liefde zal uiteindelijk van jou zijn, mijn vriend
Geef niet op, laat het je niet naar beneden halen.