Petula Clark — A London songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A London" van Petula Clark.

Songteksten

Je connais bien la côte anglaise
D’où l’on voit le pays breton
Je ne suis pas la Paimpolaise
Je suis née à London
Allons donc, London
Pêcher la crevette
Allons donc, London
Pêcher le petit poisson
Quand je vais pêcher la crevette
Je mets mon petit chapeau rond
Si mes amis voyaient ma tête
On dirait à London
T'à London, London
Pêcher la crevette
T'à London, London
Pêcher le petit poisson
Les grands brouillards de la Tamise
Ne sont pas bons pour les poumons
Et je plains ma s ur Eloïse
De rester à London
R'à London, London
Pêcher la crevette
R'à London, London
Pêcher le petit poisson
Entre la France et l’Angleterre
Quand ils auront fini leur pont
Je pourrai pêcher sans m’en faire
De Paris à London
Z'à London, London
Pêcher la crevette
Z'à London, London
Pêcher le petit poisson
Rampampam pam pam
Ya papapa pam…
A London, London
Pêcher le petit poisson

Songtekstvertaling

Ik ken de Engelse kust goed.
Van waar we het Bretonse land zien
Ik ben niet de Paimpolaise.
Ik ben geboren in Londen.
Kom op, Londen.
Garnaalvisserij
Kom op, Londen.
Vissen op de kleine vis
Als ik ga vissen op garnalen
Ik zet mijn kleine ronde hoed op
Als mijn vrienden mijn hoofd zouden zien
Lijkt op Londen.
T ' in Londen, Londen
Garnaalvisserij
T ' in Londen, Londen
Vissen op de kleine vis
De grote mist van de Theems
Zijn niet goed voor de longen
En ik rouw om Mijn s ur Eloise.
Om in Londen te blijven
R ' A Londen, Londen
Garnaalvisserij
R ' A Londen, Londen
Vissen op de kleine vis
Tussen Frankrijk en Engeland
Als ze klaar zijn met hun brug
Ik kan vissen zonder het te doen.
Van Parijs naar Londen
Z ' in Londen, Londen
Garnaalvisserij
Z ' in Londen, Londen
Vissen op de kleine vis
Rampampam pam pam
Ya papapa pam…
In Londen, Londen
Vissen op de kleine vis