Petter — Bygger broer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bygger broer" van Petter.

Songteksten

Yo, Clemens vad händer mannen?
Jag tror det är dags för dig att komma upp till Stockholm och visa var skåpet
ska stå
Clemens:
100% man, Danmark og Sverige har været separeret alt for længe
Lad os vise Dem hvem der for alvor styrer lortet heroppe i Norden
Petter:
Yo, det är dags att bygga en f***ing bro
Clemens:
Byg den f***ing bro moderknepper:
Clemens:
Jeg lige fløjet hertil fra KBH, DK
Hvordan min stilbror?
Tænker f***, som H.C. Andersen, Søren Kierkegaard og Niels Bohr
Det er her jeg samler vilde ord
Hvor mine skills skruer
Hvor bimbos er så freaky at jeg stikker dem med dildoer
Mens deres smil sluger min filur
De kalder mig lillebror
Vi gadedrenge med rede penge
Jeg gad vide hvad de sild tror?
Petter:
Jag smällar hårdare än Nobel, siktar bättre än William Tell
I en duell, räcker längre är Duracell, du får en smäll
Vi skapar hell när min kartell drar fram, naturliga band
Även danska, vi bygger imperium som Skanska
Ingen chans för plagiaten, nothern-fabrikaten
Vi hänger varje skådis, spräng hela f***ing teatern
Svingar, rubriker som klingar, droppar singlar
MCs tappar höjd, lämnar scen som om man hade vingar
Flax lax ingen kax jag maxar bax, tjänar lax
Nu är det dags att köra på max, regerar min galax
(Refräng)
Clemens:
Disse metaforer går ud til det kolde nord
Clemens og Petter bygger broer mens I andre bare glor!
Petter:
Vinkar upp till en pluton, dansk-svensk nation
Skandinavisk kollision och det är så vi bygger bron
Clemens:
Jeg lever efter min første lærer
Som var den største jæger, beundrer vi
Din hos si’r vidunderlig, din pose blir misundelig
Går rundt med krig i tankerne og andre planer der er underlig
De har ingen chance for at forstå den branche de blot er kunder i
Ser (?) ryger masser af hash og flasher knaster
Men ikke når vi klasker bagvasker din føde for havtasker
Strandvasker, brandtasker på vej til Asgård
Efterlader poolen med blodpøl knækkede billardkø og glasskår
Petter:
Min stil är vass, kommer i last, knullar med din hjärna som brass
Du stinker dass, är helt kass, du blir försenad som SAS
Vi bangar med eliten, professionella rebeller
Visar repriser från skiten, ni vet vad som gäller
Vi spelar MCs som ping pong, håller toppen som King Kong
Cirkeln är sluten, det finns ingen ingång
Rikoschetter som splitter, inget fnitter, inget glitter, inget kvitter
Ok? Jag lägger punchlines som sitter
Refräng x 2
Clemens:
Wack rapper, backpacker
Forsvinder lissom abra kadabra
Udsletter deres smil med en stil der er makaber
Fileterer de døde og sælger kød i kyllingesalater
Du skriver rim om dons så mit team stakker stakater
Til at pakke granater, så vi nakker jer bag dig
Splintrer, flänser dit indre og dine makkere der bag dig
Vi pakker krabater der bestemt ikke er söde ved dig
For du for blød fætter, det derfor vi ikke nede med dig
De tror jeg fyldt med røde pletter nu du død kætter
Synes du jeg lød pæner (e) yo, så sku du møde Petter
Petter:
Yo, jag är experimentella, orginella
Petter, Clemens, de professionella
Spirituella som ska ställa, får hela P’et att smälla
Nya lagar att gälla, greppar micken, börjar skälla
MCs skriker «snälla!» när de fastnar i min fälla
Bajsar på sig, börjar gnälla, blir bruna som Nutella
Så f*** allting, den här världen kommer smälla
Refräng x 2
Petter:
Ey yo Clemens, jag tror att de har fattat, förstått vad vi har sagt
Clemens:
100% petter, jeg er sikker på der IKKE er nogen moderkneppere derude der er i
tvivl længere
Petter:
Yo, mannen, Sverige vet vi bygger en f***ing bro
Clemens:
Skandinavien forenet, foreviget…

Songtekstvertaling

Clemens, Wat is er aan de hand?
Ik denk dat het tijd is dat je naar Stockholm komt en laat zien waar het kabinet is.
zou moeten staan
Clement:
100% mannen, Denemarken en Zweden hebben de waarde lang gescheiden
Lad os Sise Dem hvem der for alvor controls lortet heroppe in het noorden
Petter:
Het is tijd om een brug te bouwen.
Clement:
Byg the f * * ing bro moderknepper:
Clement:
Jeg lange fløjet hertil fra KBH, DK
Hvordan mijn stijl broer?
Tænker f***, Som H. C. Andersen, Søren Kierkegaard og Niels Bohr
Det er haar jeg samler wilde woorden
Hvor mijnvaardigheden skruer
Hvor Bimbo ' s er zo freaky bij jeg stikker ze met dildoer
Mens deres smil slak my filur
De kalder mig broer
We gadedrenge met rede penge
Jeg gad vide hvad de sild denken?
Petter:
Ik neuk harder dan Nobel, richt beter dan William Tell
In een duel is Duracell langer.
We creëren een hel als mijn kartel zich terugtrekt, natuurlijke banden
Hoewel Deens, bouwen we een rijk als Skanska.
Geen kans op plagiaat, de andere fabriek.
We hangen elke acteur op, blazen het hele theater op.
Swings, headlines that sound, drops singles
MCs daalt hoogte, verlaat de scène alsof je vleugels hebt.
Vlaszalm no kax I Max bax, serveert zalm
Nu is het tijd om op max te rennen, mijn Melkweg regeert
(Chorus)
Clement:
Disse metafors goes ud til det kolde nord
Clemens og Petter bouwt broer mens i andre bare glor!
Petter:
Zwaai naar een peloton, Deens-Zweedse natie
Scandinavische botsing en zo bouwen we de brug
Clement:
Ik woon bij mijn vader.
Wie was de grootste jæger, we bewonderen
Uw hos si ' r wonderbaarlijk, uw pose wordt misundelig
Gaat rundt met oorlog in tankerne og andre planer der er strange
Ze hebben geen kans om de branch te begrijpen waarin ze uw klanten hebben.
Ser?) ryger masser af hash og flasher scratchy
Maar ikke bereiken we klasker bagvasker din føde voor havtasker
Strandvasker, brandtasker bij vej til asgård
Verlaat het zwembad met gebroken biljart en gebroken glas.
Petter:
Mijn stijl is vass, komt in vracht, knullar met uw hjärna als koper
Je stinkt dass, je bent helemaal kass, je wordt försenad als SAS
We knallen met de elite, professionella rebellen
Visar repriser från skiten, ni vet vad som gäller
We spelden MCs als ping pong, håller top als King Kong
Cirkel is het einde, Finn is niemand
Rikoschetter som splitter, inget giggles, inget glitter, inget kvitter
Oké? Jag lägger punchlines als sitter
Refräng x 2
Clement:
Wack rapper, backpacker
Verdwijnen als Abra kadabra
Vernietigt hun glimlach met een stijl die macaber is.
Filets de doden en verkoopt vlees in kippensalades
Je schrijft rijmpjes over dons zodat mijn team stapelt
Om granaten in te pakken, zodat we je achter je vermoorden.
Verbrijzelt, scheurt je interieur en je partners achter je.
We pakken krabater dat is zeker niet Sode door u
Voor jou te zachte neef, daarom zijn we niet met je mee.
Ze denken dat ik vol zit met rode vlekken nu ben je dooie ketter
Je zou Petter moeten ontmoeten.
Petter:
Ik ben experimentella, orginella.
Petter, Clemens, de professionella
Spirituella als ska ställa, krijgt hela P ' et att smälla
Nya lagar att gälla, greppar micken, börjar skälla
MCs schreeuwt " snälla!"als ze vasten in mijn fälla
Börjar gnälla wordt bruna als Nutella.
Dus f * * * allting, de här världen komt smälla
Refräng x 2
Petter:
Hé Clemens, ik denk dat ze fattat hebben, förstått vad we hebben gezegd
Clement:
100% petter, ik weet zeker dat er geen klootzakken zijn die in
twijfel langer
Petter:
Yo, mannen, Zweden vet We bouwen een f * * * ing brug
Clement:
Scandinavia united, besteegzaam…