Petru Guelfucci — Zitelluccia di rumenia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zitelluccia di rumenia" van Petru Guelfucci.
Songteksten
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia qui mi feghji
Senza vede altri in giru
Tagliatu m’ai u respiru
E i sintimi imbuleghji
Pensu a ogni zittelina
Di li ricordi pulvina
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia chi ti lagni
Pianu pianu ind’u lettinu
A u to sguardu induvinu
Guai quant’e tu accumpagni
E cum’ellu ti fu greve
U tempu chi a vita deve
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia chi ti teni
U mio ditu ind’a to manu
Cum’e da di pianu pianu
A u furesteru: «Veni ! «Vogliu sta vicinu a tene
A cunsula le to pene
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Zitelluccia chi si nata
Ind’un marture paese
Ind’una storia a le prese
Chi sera la to spanata?
Fa chi bella ora sia
O populu di Rumenia
Zitelluccia di Rumenia
Chi mi feghji scunsulata
Cu li to oghji, affannata
Sentimi a me una cria
E finita a to tristizia
Ti ne vogliu da nutizia
Fa chi bella ora sia
O populu di Rumenia
Songtekstvertaling
Roemeens Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
Met li tot oghji
Ik voelde mezelf een Welp.
En eindigde in droefheid
Ik wilde je van nutizia.
Zitelluccia hier mi feghji
Zonder anderen in giru te zien
Tagliatu m ' ai u ademde
En de sintimi imbuleghji
Denk aan elke zittelina.
Van levende planten en produkten van de bloementeelt
Roemeens Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
Met li tot oghji
Ik voelde mezelf een Welp.
En eindigde in droefheid
Ik wilde je van nutizia.
Trut die zeurt.
Nr. van het douanetarief
A u naar sguardu induvinu
Wee jullie als jullie opstapelen.
En hoe ' LLU je was greve
U tempu die voor het leven moet
Roemeens Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
Met li tot oghji
Ik voelde mezelf een Welp.
En eindigde in droefheid
Ik wilde je van nutizia.
Zitelluccia wie je vasthoudt
U mio ditu IND ' A to manu
Cum ' e da di pianu
Een u furesteru: "kom ! "Ik wil dicht bij tene blijven
A cunsula Le to pene
Roemeens Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
Met li tot oghji
Ik voelde mezelf een Welp.
En eindigde in droefheid
Ik wilde je van nutizia.
Geboren Zitelluccia
In een martuurland
D ' un Storie a Le prises
Wie wordt de to spanata?
Wie is er nu mooi?
O bevolking van Roemenië
Roemeens Zitelluccia
Chi mi feghji scunsulata
Met li tot oghji
Ik voelde mezelf een Welp.
En eindigde in droefheid
Ik wilde je van nutizia.
Wie is er nu mooi?
O bevolking van Roemenië