Petrojvic Blasting Company — Princess Andy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princess Andy" van Petrojvic Blasting Company.
Songteksten
I used to know a fisherman
who loved to hunt the sea for sharks
he’d gut them with a crooked grin.
And shake their entrails
out into the foaming sea.
Then came to pass
an angry turn of fate.
A shark capcised hit trolling boat
the fisherman was tossed out with his bate
and felt those dager teeth sink into his skull.
The wounds released
his blood into the sea
until he flowed along with it.
Songtekstvertaling
Ik kende vroeger een visser.
die graag op de zee op haaien jaagt.
hij sneed ze open met een scheve grijns.
En schudden met hun ingewanden.
in de schuimende zee.
Toen kwam het voorbij.
een boze wending van het lot.
Een boot met haaienkapjes
de visser werd eruit gegooid met zijn bate
en voelde die dagertanden in zijn schedel zinken.
De wonden zijn losgekomen.
zijn bloed in de zee
totdat hij ermee meeging.