Petracovich — What If I Came to Get You? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If I Came to Get You?" van Petracovich.

Songteksten

What if I came to get you
Right down to your work?
And you got in the car seat,
Took a breath,
Shut the door.
And we wouldn’t say a word
Just look right down the road
And listen to the open space
Cause part of you doesn’t notice
You’ve gone turquoise to grey.
You’re thin where you’ve been erasing,
And you watch what you say.
And it isn’t making sense
Losing you to them
Leaving you to work the mill.
Baby I shouldn’t say this
I just say it for me.
I want to wrap myself 'round the shapes you
Choose for your melody.
And they won’t come out like this
All scared of bein' sent
Back to their room to wait.
But I trust you find the place
That’s where you’re meant to be
Where there’s a little grace in people’s faces
I trust you find the place
Where everybody’s kind
And they close their eyes to hear what you will play them.

Songtekstvertaling

Wat als ik je kom halen?
Tot aan je werk?
En je stapte in de autostoel,
Nam een ademteug,
Doe de deur dicht.
En we zeiden geen woord.
Kijk gewoon langs de weg.
En luister naar de open ruimte
Omdat een deel van je het niet merkt.
Je bent turquoise naar grey gegaan.
Je bent dun waar je hebt gewist,
En let op wat je zegt.
En het slaat nergens op.
Jou aan hen verliezen
Ik laat je aan de molen werken.
Schat, ik zou dit niet moeten zeggen.
Ik zeg het gewoon voor mij.
Ik wil mezelf om de vormen wikkelen die jij bent.
Kies voor je melodie.
En zo komen ze er niet uit.
Allemaal bang om gestuurd te worden.
Terug naar hun kamer om te wachten.
Maar ik vertrouw erop dat je de plek vindt.
Daar hoor je te zijn.
Waar er een beetje gratie in de gezichten van mensen is
Ik vertrouw erop dat je de plek vindt.
Waar iedereen aardig is
En zij sluiten hun ogen om te horen wat jullie tegen hen spelen.