Petra — Magnet Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnet Of The World" van Petra.
Songteksten
There are things that look attractive
On the surface of despair
There are things that hold my interest when I really shouldn’t
Care
I have felt intoxicated viewing
Pleasures from afar
But I’ve been illuminated when they’re seen for what they are
Keep me ever closer
Save me from this strong seducing…
Magnet of the world
It reaches to my heart and pulls me
Magnet of the world
Wants to keep me far from You
If it wasn’t for Your love that holds me
I would give in to the
Magnet of the world
When a compass pulled by magnetism points a different way
It’s not hard to lose your bearings, it’s not hard to go astray
Guide me with Your lighthouse
Keep me from the rocks and from this
When will I be free from this
The unfulfilling counterfeit
When will I learn to resist
The constant pull that does exist
Take me farther from this path
Of least resistance now
Will You show me how?
And if it wasn’t for Your love
That holds me
I would give in to
The magnet of the world
It reaches to my heart and pulls me
Magnet of the world
Wants to keep me far from You
Magnet of the world
It reaches to my heart and pulls me
Magnet of the world
Magnet of the world…
Songtekstvertaling
Er zijn dingen die aantrekkelijk lijken.
Op het oppervlak van wanhoop
Er zijn dingen die me interesseren als ik dat niet zou moeten doen.
Zorg
Ik heb me bedwelmd gevoeld.
Genoegens van ver
Maar ik ben verlicht als ze gezien worden voor wat ze zijn.
Hou me steeds dichterbij
Red me van deze sterke verleiding…
Magneet van de wereld
Het reikt naar mijn hart en trekt me
Magneet van de wereld
Wil me ver bij je vandaan houden.
Als het niet door jouw liefde was dat me vasthoudt
Ik zou toegeven aan de
Magneet van de wereld
Wanneer een kompas getrokken door magnetisme wijst een andere weg
Het is niet moeilijk om je positie te verliezen, het is niet moeilijk om op een dwaalspoor te raken.
Leid me met je vuurtoren.
Hou me van de rotsen en van dit
Wanneer zal ik hier vrij van zijn?
De onvervulde vervalsing
Wanneer zal ik leren om te weerstaan
De constante pull die wel bestaat
Breng me verder van dit pad.
Van de minste weerstand nu
Wil je me laten zien hoe?
En zonder jouw liefde
Dat Houdt me vast.
Ik zou toegeven aan
De magneet van de wereld
Het reikt naar mijn hart en trekt me
Magneet van de wereld
Wil me ver bij je vandaan houden.
Magneet van de wereld
Het reikt naar mijn hart en trekt me
Magneet van de wereld
Magneet van de wereld…