Petra Marklund — Krig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krig" van Petra Marklund.

Songteksten

Du var ett svin
Du att såra mig
Efter en flaska vin
Kan jag inte sluta sakna dig
Så jävla manipulativ med ändå underbar
Så himla underbar underbar, underbar
Jag röker en cigg
Försöker inte skriva mess till dig
Ja i vårt lilla krig är jag förlorare
Kan inte säga nej
Så jävla manipulativ men ändå underbar
Så himla underbar, underbar, underbar
Du är min drog, jag vill bara ha mer
Du är min drog, jag vill aldrig komma ner
Även om jag vet att det här är fel
Du är min drog, snälla ge mig lite mer
Snälla ge mig lite mer
Snälla ge mig lite mer
Lite, lite mer
Du är så fin, jag älskar dina händer hur dom rör vid mig
Så ta av dig din ring, ta mig tillbaka dit där vi en gång var
Du är min drog jag vill bara ha mer
Du är min drog, vill aldrig komma ner
Även om jag vet att det här är fel
Du är min drog, snälla ge mig lite mer
Snälla ge mig lite mer
Snälla ge mig lite mer
Lite mer snälla ge mig lite mer

Songtekstvertaling

Je was een klootzak.
Je doet me pijn.
Na een fles wijn
Kan ik niet stoppen je te missen
Zo verdomd manipulatief met maar geweldig
Zo Prachtig, Prachtig, Prachtig
Ik rook een sigaret.
Ik probeer je geen rotzooi te schrijven.
Ja in onze kleine oorlog ben ik een loser
Kan geen nee zeggen
Zo verdomd manipulatief maar nog steeds geweldig
Zo Prachtig, Prachtig, Prachtig
Jij bent mijn drug, Ik wil gewoon meer
Jij bent mijn drug, Ik wil nooit naar beneden komen.
Hoewel ik weet dat dit verkeerd is.
Jij bent mijn drug, geef me alsjeblieft wat meer.
Geef me nog wat.
Geef me nog wat.
Een beetje, een beetje meer
Je bent zo aardig, ik hou van je handen zoals ze me aanraken
Dus doe je ring af, breng me terug waar we ooit waren.
Je bent mijn drug Ik wil gewoon meer
Je bent mijn drug, wil nooit naar beneden komen
Hoewel ik weet dat dit verkeerd is.
Jij bent mijn drug, geef me alsjeblieft wat meer.
Geef me nog wat.
Geef me nog wat.
Een beetje meer alsjeblieft geef me een beetje meer