Petra Marklund — Händerna mot himlen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Händerna mot himlen" van Petra Marklund.
Songteksten
Tror du att du och jag kommer att ses igen?
Tror du att du och jag, har en framtid tillsammans?
Tror du att du och jag kommer att leva länge än?
Det tror inte jag.
Tror du att du och jag kommer att minnas den här kvällen?
Tror du att du och jag kommer att drömma oss tillbaka?
Tror du att vi kommer leva lyckliga i alla våra dar'?
Även om vi aldrig mer ses.
Händerna upp i luften.
Pannan mot baren, nu spränger vi taket.
Hamnar i himlen, där änglarna gråter.
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
Händerna upp i luften.
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.
Vem bryr sig?
Natten är vacker, du är som natten.
Och jag är en vinnare igen.
Tror du att du och jag kommer att vinna det här racet?
Tror du att du och jag har en chans mot alla andra?
Jag önskar att jag kunde gå på någonting mer än bara känslan,
av att allt redan är försent.
Händerna upp i luften.
Pannan mot baren, nu spränger vi taket.
Hamnar i himlen, där änglarna gråter.
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
Händerna upp i luften.
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.
Vem bryr sig?
Natten är vacker, du är som natten.
Och jag är en vinnare igen.
Igen
Igen
Songtekstvertaling
Denk je dat we elkaar weer zullen zien?
Denk je dat wij samen een toekomst hebben?
Denk je dat wij nog lang zullen leven?
Ik denk het niet.
Denk je dat wij ons deze avond zullen herinneren?
Denk je dat jij en ik ons terug zullen dromen?
Denk je dat we nog lang en gelukkig zullen leven?
Zelfs als we elkaar nooit meer zien.
Handen omhoog.
Voorhoofd tegen de bar, nu blazen we het plafond op.
Eindigt in de hemel, waar de engelen huilen.
Stan is wakker, alles is vergeven, schat!
Handen omhoog.
We gaan ons bezatten, het leven is zinloos.
Wat maakt het uit?
De nacht is prachtig, jij bent als de nacht.
En ik ben weer een winnaar.
Denk je dat wij deze race gaan winnen?
Denk je dat wij een kans maken tegen iedereen?
Ik wou dat ik meer kon doen dan alleen maar voelen.,
omdat alles al te laat is.
Handen omhoog.
Voorhoofd tegen de bar, nu blazen we het plafond op.
Eindigt in de hemel, waar de engelen huilen.
Stan is wakker, alles is vergeven, schat!
Handen omhoog.
We gaan ons bezatten, het leven is zinloos.
Wat maakt het uit?
De nacht is prachtig, jij bent als de nacht.
En ik ben weer een winnaar.
Nogmaals
Nogmaals