Пётр Налич — Деридум songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Деридум" van Пётр Налич.
Songteksten
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Свежим вечером дым папирос,
Губы твои, а-а-а-а.
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Полети ко мне твой поцелуй,
Вот бы ты была печальна, как я.
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Кудри вьются,
Глаза смеются,
И мечтою душа наливается,
Но не мне эти песни поются,
Ах, увы, она не мне улыбается.
Как люблю я твой взгляд с поволокой,
Вот бы ты была, ах, одинокой.
Погляди же на меня, моя милая…
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-лай-лай.
Как люблю я твой взгляд с поволокой,
Вот бы ты была, ах, одинокой.
Нома дери-деридум,
Нома дери-деридум.
Как люблю я твой взгляд с поволокой,
Вот бы ты была, ах, одинокой.
Songtekstvertaling
Noma deri-deridum,
Noma deri-deridum.
Verse nacht de rook van sigaretten,
Je lippen, a-a-a-a.
Noma deri-deridum,
Noma deri-deridum.
Vlieg naar mij met je kus,
Ik wou dat je net zo verdrietig was als ik.
Noma deri-deridum,
Noma deri-deridum.
Krullen krullen,
Ogen lachen,
En de ziel is gevuld met een droom,
Maar deze liedjes zijn niet voor mij gezongen.,
Ah, helaas, ze lacht niet naar me.
Ik hou van je blik met de nevel.,
Ik wou dat je alleen was.
Kijk me aan, lieverd.…
Noma deri-deridum,
Noma deri-deridum,
Noma deri-deridum.
La Lai, La La Lai, La La Lai, La La Lai Lai.
Ik hou van je blik met de nevel.,
Ik wou dat je alleen was.
Noma deri-deridum,
Noma deri-deridum.
Ik hou van je blik met de nevel.,
Ik wou dat je alleen was.