Пётр Мамонов — Б. Б. Б. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Б. Б. Б." van Пётр Мамонов.
Songteksten
— Вы сесть хотите? Садитесь! -
Говорю я старухе толстой
И скоро вскочив убегаю
Вдаль
Вдаль в вагонную глубь
Полированных поручней
Вдаль — к зеркалам
Это ведь так просто
Вдаль убежать и притихнуть
Затаиться в кустах ваших взглядов.
И сделать быстренько вид
Будто я здесь совсем непричем
Будто я не бежал продираясь
Сквозь цветные пятна одежды
Будто я не бежал натыкаясь
На шершавость и непонятность
Этих жестких, небритых, колючих щек
Нет это я забеременел
Их недоверием, их унынием,
Их шепотом злобным
Жду. Жду.
Скоро родится что-то
Скоро родится что-то
Скоро родится что-то
Большой Беременный Бег
Большой Беременный Бег
Songtekstvertaling
Wil je gaan zitten?"Ga zitten! -
Ik zeg tegen de oude vrouw Tolstoj
En al snel spring ik op
In de verte
Ver in de diepten van de auto
Gepolijste leuningen
Ver weg-naar spiegels
Het is zo makkelijk.
Ren weg in de verte en wees stil
Verstop je in de struiken van je uitzicht.
En maak een snelle verschijning.
Alsof ik hier helemaal niet thuishoor.
Alsof ik niet op de vlucht was.
Door de gekleurde kledingstukken
Alsof ik niets tegenkom.
Over ruwheid en onbegrip
Die harde, ongeschoren, stekelige wangen
Ik ben zwanger geworden.
Hun wantrouwen, hun wanhoop,
Hun fluistering van het kwaad
Wachten. Wachten.
Er zal snel iets geboren worden.
Er zal snel iets geboren worden.
Er zal snel iets geboren worden.
Big Dangerous Run
Big Dangerous Run