Пётр Лещенко — Играй, цыган songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Играй, цыган" van Пётр Лещенко.

Songteksten

Легко я пью,
И в нём я скрою грусть свою.
Моя душа безумно влюблена,
И в сердце лишь одна тоска.
Играй мне, цыган,
Лишь о счастье,
Ушедшем далеко,
Играй же…
В том, что нет её, повинен я,
Налейте мне скорей вина.
Играй мне о любви
И счастье,
Чтоб песнею той я Оплакивал тебя.
Играй мне о любви
И счастье,
И так играй, как никогда.
Никто больше в жизни,
Как я, не любил,
И грусти так много
Не пережил,
Играй мне о любви
И счастье,
От сердца и души играй.
Играй мне о любви
И счастье,
От сердца и души играй.

Songtekstvertaling

Ik drink gemakkelijk.,
En daarin zal ik mijn verdriet verbergen.
Mijn ziel is waanzinnig verliefd.,
En er is maar één verlangen in mijn hart.
Speel voor me, zigeuner.,
Alleen over geluk.,
Ver weg,
Speel nu…
Het is mijn schuld dat het er niet is.
Schenk me snel wat wijn in.
Speel me over liefde
En geluk,
Op het lied waar ik om rouwde.
Speel me over liefde
En geluk,
En spelen als nooit tevoren.
Niemand anders in het leven,
Zoals ik niet liefhad,
En zoveel verdriet
Niet overleven,
Speel me over liefde
En geluk,
Speel vanuit je hart en ziel.
Speel me over liefde
En geluk,
Speel vanuit je hart en ziel.