Petr Janda — Člověk jeskynní songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Člověk jeskynní" van Petr Janda.
Songteksten
Je novej den, kam mi zas utíkáš
Je tam jen velký město plný lidí
Dnes jsem jen tvůj, jestli si vzpomínáš
No tak se prober ať to každej vidí
To ani náhodou, jsem člověk jeskynní
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Až tě ulovím, tak si tě taky sním
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Uděláš líp, když ti to bude líto
Mě nezměníš prosím tě přeber si to
Chtěla si lekci a ta bude tuhá
Neříkej nechci, jinak budeš druhá
Zákony přírody z doby kamenné
Jsou tady od doby, kdy my ještě ne
Na jeden jsme zapoměli jak se zdá
Kdo si koho chytí, tak ten ho pak má
Jak love zvěře, tlapa medvědí
Jdu po tvý stopě domu před sebou mám
Lidí se neptám, stejně nevědí
Že tě v tý džungli najdu bezpečně sám
To ani náhodou, jsem člověk jeskynní
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Až tě ulovím, tak si tě taky sním
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Zákony přírody jak jsou známy
Jsou tady od doby dlouho před námi
Z historie vyčuhuje doba kamenná
Kdo si koho chytí, tak ten ho pak má
Uděláš líp, když ti to bude líto
Mě nezměníš prosím tě přeber si to
Zákony přírody z doby kamenné
Jsou tady od doby, kdy my ještě ne
Na jeden jsme zapomněli jak se zdá
Kdo si koho chytí, tak ten ho pak má
Je novej den snad se už nedivíš
Planeta, město, džungel v tom ty a já
Až si tě chytím potom uvidíš
Co umí orangutan ten co tě znám
To ani náhodou, jsem člověk jeskynní
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Jsem dobrej pod vodou i ve svý jeskyni
(a nejlepší jsem v postelí chechecheche)
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pana na náu
Songtekstvertaling
♪ It 's a new day where you' re running away from me again ♪
Er is gewoon een grote stad vol mensen.
Vandaag ben ik alleen van jou, als je het je herinnert.
Word wakker en laat het iedereen zien.
Echt niet, ik ben een holbewoner.
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pan on Hu
Als ik je vang, eet ik jou ook op.
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pan on Hu
Je zult het beter doen als het je spijt.
Je verandert me niet. neem het over.
Je wilde een les, en het wordt moeilijk.
Zeg niet dat ik het niet wil, of je wordt tweede.
De natuurwetten van het Stenen Tijdperk
Ze zijn hier al sinds wij er niet meer zijn.
We zijn er een vergeten.
Wie vangt wie, dan heeft hij het
Hoe te houden van spel, paw bear
Ik volg je spoor van het huis voor me.
Mensen vragen het niet, ze weten het niet.
Dat ik je veilig alleen zou vinden in die jungle.
Echt niet, ik ben een holbewoner.
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pan on Hu
Als ik je vang, eet ik jou ook op.
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pan on Hu
De wetten van de natuur zoals ze bekend zijn
Ze zijn hier al lang voor ons.
Het Stenen Tijdperk steekt uit de geschiedenis
Wie vangt wie, dan heeft hij het
Je zult het beter doen als het je spijt.
Je verandert me niet. neem het over.
De natuurwetten van het Stenen Tijdperk
Ze zijn hier al sinds wij er niet meer zijn.
We zijn er een vergeten.
Wie vangt wie, dan heeft hij het
♪ It ' s a new day ♪
Planeet, stad, jungle erin jij en ik
Als ik je te pakken krijg, zul je zien
Wat een orang-oetan kan degene doen die ik ken.
Echt niet, ik ben een holbewoner.
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pan on Hu
Ik ben goed onder water in mijn grot.
(en de beste Ik lig in bed chechecheche)
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pan on Hu